「シ」 3687...

じはだ 【地肌、地膚】 dzsihada 2016-04-09
◆ bőr （皮膚） 「彼女（かのじょ）は（わ）地肌（じはだ）がきれい。」 „Szép bőre van.”
◆ földfelszín （土の面）
◆ penge （刀剣の）
◆ természetes bőr （自然の皮膚）

しはつ 【始発】 sihacu 2021-03-16
◆ elsőként indulás 「始発（しはつ）電車（でんしゃ）でセゲドに行（い）った。」 „Az első vonattal Szegedre utaztam.”
◆ valahonnan indulás 「東京（とうきょう）駅（えき）始発（しはつ）電車（でんしゃ）」 „Tokió állomásról induló vonat”

じはつ 【自発】 dzsihacu 2021-03-15
◆ saját kezdeményezés

しはつえき 【始発駅】 sihacueki 2021-03-15
◆ indulóállomás

じはつせい 【自発性】 dzsihacuszei 2021-03-15
◆ önkéntesség
◆ spontaneitás
◆ spontán jelleg

じはつてきしつぎょう 【自発的失業】 dzsihacutekisicugjó 2022-10-23
◆ önkéntes munkanélküliség

じはつてきな 【自発的な】 dzsihacutekina 2021-03-16
◆ spontán 「これは（わ）自発的（じはつてき）な行動（こうどう）でした。」 „Ez egy spontán megmozdulás volt.”
◆ szabad akaratából tett 「自発的（じはつてき）な発言（はつげん）」 „szabad akaratából tett megjegyzés”

じばつてきな 【自罰的な】 dzsibacutekina 2017-05-03
◆ önbüntető
◆ önsanyargató

じはつてきに 【自発的に】 dzsihacutekini 2022-04-09
◆ magától 「夫（おっと）は（わ）自発的（じはつてき）に掃除機（そうじき）をかけた。」 „A férjem magától kiporszívózott.”
◆ spontán 「自発的（じはつてき）に行動（こうどう）する。」 „Spontán tevékenykedik.”