【免】 38...

めんぜいてん 【免税店】 menzeiten 2013-12-12
◆ vámmentes üzlet

めんぜいしょとく 【免税所得】 menzeisotoku 2021-09-19
◆ adómentes jövedelem

めんぜいはんい 【免税範囲】 menzeihan-i 2022-02-13
◆ vámmentes keret 「酒類（さけるい）の免税範囲（めんぜいはんい）」 „alkohol vámmentes kerete”

めんざい 【免罪】 menzai 2019-06-08
◆ bűnbocsánat
◆ felmentés 「容疑者（ようぎしゃ）は（わ）免罪（めんざい）となった。」 „A vádlottat felmentették.”

めんざいふ 【免罪符】 menzaifu 2022-02-13
◆ búcsúcédula
◆ bűnbocsánat igazolása
◆ igazolás （比喩的に） 「ストレスを 浮気（うわき）の免罪符（めんざいふ）にする。」 „A stresszel igazolja a házasságtörést.”

めんしょく 【免職】 mensoku 2019-06-08
◆ elbocsátás
◆ lemondás 「免職（めんしょく）を求（もと）める声（こえ）が上（あ）がっています。」 „Sokan a lemondását követelik.”
◇ ちょうかいめんしょく 【懲戒免職】 csókaimensoku elbocsátás fegyelmivel
◇ ちょうかいめんしょくする 【懲戒免職する】 csókaimensokuszuru fegyelmivel elbocsát 「痴漢（ちかん）をした警察官（けいさつかん）が懲戒免職（ちょうかいめんしょく）をうけた。」 „A perverz tapogatós rendőrt fegyelmivel elbocsátották munkájából.”

めんしょくする 【免職する】 mensokuszuru 2019-06-08
◆ elbocsát 「公務員（こうむいん）は（わ）免職（めんしょく）となった。」 „A közalkalmazottat elbocsátották.”
◆ eltávolít 「警部補（けいぶほ）は（わ）免職（めんしょく）された。」 „A rendőrhadnagyot eltávolították a posztjáról.”
◇ ちょうかいめんしょくする 【懲戒免職する】 csókaimensokuszuru fegyelmivel elbocsát 「痴漢（ちかん）をした警察官（けいさつかん）が懲戒免職（ちょうかいめんしょく）をうけた。」 „A perverz tapogatós rendőrt fegyelmivel elbocsátották munkájából.”

めんしょくにする 【免職にする】 mensokuniszuru 2022-02-13
◆ felment 「職員（しょくいん）を免職（めんしょく）にした。」 „A dolgozót felmentették állásából.”

めんきょ 【免許】 menkjo 2023-10-11
◆ engedély （許可） 「医師免許（いしめんきょ）を剥奪（はくだつ）された。」 „Elvették az orvos működési engedélyét.”
◆ jogosítvány （免許証） 「免許（めんきょ）を取（と）った。」 „Jogosítványt szereztem.”
◆ jogsi （運転免許）
◆ oklevél 「教員免許（きょういんめんきょ）」 „tanári oklevél”
◇ いしめんきょ 【医師免許】 isimenkjo praktizálási engedély
◇ かりめんきょ 【仮免許】 karimenkjo ideiglenes engedély
◇ かりめんきょ 【仮免許】 karimenkjo ideiglenes jogosítvány
◇ しゅりょうめんきょ 【狩猟免許】 surjómenkjo vadászengedély
◇ むめんきょ 【無免許】 mumenkjo jogosítvány nélküli （無免許〜） 「無免許（むめんきょ）運転（うんてん）」 „jogosítvány nélküli vezetés”
◇ よびめんきょ 【予備免許】 jobimenkjo ideiglenes engedély