【執】 38...

しっこう 【執行】 sikkó 2021-08-28
◆ végrehajtás 「刑（けい）の執行（しっこう）」 „büntetés végrehajtása”
◇ きょうせいしっこう 【強制執行】 kjószeisikkó erőszakkal végrehajtás 「子（こ）の引（ひ）き渡（わた）しの強制執行（きょうせいしっこう）」 „gyerek erőszakkal elvétele a szülőtől”
◇ ぎょうむしっこう 【業務執行】 gjómusikkó üzletvitel

しっこうする 【執行する】 sikkószuru 2016-03-21
◆ végrehajt 「刑（けい）が執行（しっこう）された。」 „Végrehajtották a büntetést.”

しっこうちゅうし 【執行中止】 sikkócsúsi 2019-11-27
◆ végrehajtás felfüggesztése

しっこういいんかい 【執行委員会】 sikkóiinkai 2019-11-27
◆ végrehajtó bizottság

しっこうかん 【執行官】 sikkókan 2012-03-10
◆ végrehajtó

しっこうとうきょく 【執行当局】 sikkótókjoku 2023-11-05
◆ végrehajtó szerv

しっこうけん 【執行権】 sikkóken 2019-11-27
◆ végrehajtói jog

しっこうきかん 【執行機関】 sikkókikan 2019-11-27
◆ végrehajtó szerv

しっこうゆうよ 【執行猶予】 sikkójújo 2021-04-15
◆ büntetés felfüggesztése
◆ felfüggesztett
◆ próbaidőre felfüggesztett

しっこうゆうよにする 【執行猶予にする】 sikkójújoniszuru 2016-03-06
◆ felfüggeszt 「ギリギリで実刑（じっけい）は（わ）回避（かいひ）されて執行猶予（しっこうゆうよ）になった。」 „Az utolsó pillanatban felfüggesztették a letöltendő büntetést.”

しっこうしゃ 【執行者】 sikkósa 2015-07-22
◆ végrehajtó