「ふ」 3707...

ふりょう 【不漁】 furjó 2022-06-09
◆ kevés fogás
◆ rossz halfogás

ふりょう 【不猟】 furjó 2022-06-09
◆ kevés vadászzsákmány

ふりょう 【不良】 furjó 2022-06-09
◆ hiba 「ハンダ付（づ）けの不良（ふりょう）が故障（こしょう）の原因（げんいん）だった。」 „Forrasztási hiba okozta az üzemzavart.”
◆ hibás （不良〜） 「不良（ふりょう）製品（せいひん）」 „hibás termék”
◆ huligán 「子供（こども）は（わ）不良（ふりょう）になった。」 „Huligán lett a gyerekből.”
◆ rossz （不良〜） 「不良（ふりょう）生徒（せいと）」 „rossz diák”
◆ semmirekellő （不良〜） 「不良（ふりょう）息子（むすこ）」 „semmirekellő fiúgyerek”
◇ えいようふりょう 【栄養不良】 eijófurjó alultápláltság
◇ しかいふりょう 【視界不良】 sikaifurjó rossz látási viszonyok
◇ しょうかふりょう 【消化不良】 sókafurjó emésztési zavar
◇ せいせきふりょう 【成績不良】 szeiszekifurjó rossz tanulmányi eredmény
◇ はついくふりょうの 【発育不良の】 hacuikufurjóno kifejletlen 「発育不良（はついくふりょう）の胎児（たいじ）」 „kifejletlen embrió”
◇ はついくふりょうの 【発育不良の】 hacuikufurjóno alulfejlett 「発育不良（はついくふりょう）の子供（こども）」 „alulfejlett gyerek”
◇ ハンダづけのふりょう 【ハンダ付けの不良】 handazukenofurjó forrasztási hiba
◇ ふりょうさいけん 【不良債権】 furjószaiken nem teljesítő hitel
◇ ふりょうざいこ 【不良在庫】 furjózaiko elfekvő raktárkészlet
◇ ふりょうしょうねん 【不良少年】 furjósónen huligán
◇ ふりょうしょうねん 【不良少年】 furjósónen fiatalkorú bűnöző
◇ ふりょうなかま 【不良仲間】 furjónakama rossz társaság
◇ ふりょうひん 【不良品】 furjóhin selejtes áru
◇ ふりょうひん 【不良品】 furjóhin selejt
◇ まちのふりょう 【街の不良】 macsinofurjó utcagyerek