「ヒ」 373...

Previous: ピカッとはしる


ピカッとひかる 【ピカッと光る】 pikattohikaru 2020-10-25
◆ felcsillan 「暗闇(くらやみ)で猫(ねこ)の目(め)がぴかっと光(ひか)った。」 „A macska szeme felcsillant a sötétben.”
◆ felvillan 「フラッシュは(わ)ぴかっと光(ひか)った。」 „A vaku felvillant.”
◆ nyilazik 「稲妻(いなずま)は(わ)ピカッと光(ひか)った。」 „Villám nyilazott az égen.”

ひがでる 【火がでる】 higaderu 2016-05-05
◆ felgyullad 「隣(となり)の家(いえ)から火(ひ)が出(で)た。」 „A szomszéd lakás felgyulladt.”
◆ láng csap ki belőle 「古(ふる)いドライヤーから火(ひ)が出(で)た。」 „A régi hajszárítóból láng csapott ki.”

ひがでる 【火が出る】 higaderu 2020-07-25
◆ tűz keletkezik 「塗料(とりょう)の貯蔵所(ちょぞうしょ)から火(ひ)が出(で)た 。」 „A festéktárolóban keletkezett tűz.”

ひがないちにち 【日がな一日】 higanaicsinicsi 2020-10-25
◆ egész nap 「昨日(きのう)は(わ)日(ひ)がな一日(いちにち)寝(ね)ていた。」 „Tegnap egész nap aludtam.”

ひがないところにけむりはたたない 【火がない所に煙は立たない】 higanaitokoronikemurihatatanai 2020-07-25
◆ nem zörög a haraszt, ha nem fúj a szél

ひかの 【皮下の】 hikano 2015-07-07
◆ bőr alatti

ぴかぴか pikapika 2020-10-25
◆ csillogva 「窓(まど)ガラスをぴかぴかになるまで掃除(そうじ)しなさい。」 „Addig tisztítsd az ablaküveget, amíg nem csillog!”

ぴかぴかにする pikapikaniszuru 2020-10-25
◆ csillogóra tisztít 「グラスをぴかぴかにした。」 „Csillogóra tisztítottam a poharakat.”

ぴかぴかにみがく 【ぴかぴかに磨く】 pikapikanimigaku 2020-10-25
◆ kifényesít 「靴(くつ)をぴかぴかに磨(みが)いた。」 „Kifényesítettem a cipőmet.”

ぴかぴかの pikapikano 2020-10-25
◆ csillogó 「ぴかぴかの刀(かたな)」 „csillogó kard”
◆ csillog-villog 「食器(しょっき)は(わ)ぴかぴかだった。」 „Az evőeszközök csillogtak-villogtak.”
◆ ragyogó 「グラスは(わ)ぴかぴかだった。」 „Ragyogóan tiszták voltak a poharak.”


Next: ぴかぴかひかる

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語