「は」 3730...

はらがたつ 【腹が立つ】 haragatacu 2023-09-16
◆ dühös lesz 「上司（じょうし）に腹（はら）が立（た）った。」 „Dühös lettem a főnökömre.”
◆ felháborodik 「彼（かれ）の態度（たいど）に腹（はら）がたった。」 „Felháborodtam a viselkedésén.”
◆ felmegy benne a pumpa 「彼（かれ）の発言（はつげん）を思（おも）い出（だ）すと腹（はら）が立（た）つ。」 „Ha eszembe jut, hogy mit mondott, felmegy bennem a pumpa.”
◆ megharagszik 「無礼（ぶれい）な男（おとこ）に腹（はら）が立（た）った。」 „Megharagudtam az illetlen férfire.”
◆ mérges 「腹（はら）が立（た）った。」 „Mérges lettem.”
◆ plafonon van 「暴走族（ぼうそうぞく）には（わ）本当（ほんとう）に腹（はら）が立（た）つ！」 „A plafonon vagyok a vad motorosoktól.”

はらがたつような 【腹が立つような】 haragatacujóna 2023-03-26
◆ felháborító 「腹（はら）が立（た）つような態度（たいど）」 „felháborító hozzáállás”
◆ idegesítő 「腹（はら）が立（た）つような人（ひと）」 „idegesítő ember”

はらがでている 【腹が出ている】 haragadeteiru 2016-06-21
◆ nagy a hasa

はらがでる 【腹が出る】 haragaderu 2020-09-11
◆ nagy hasú 「その腹（はら）が出（で）ている奴（やつ）がボスだ。」 „Az a nagy hasú a góré.”

はらがふとい 【腹が太い】 haragafutoi 2021-07-12
◆ merész
◆ nagylelkű

はらがへってはいくさができぬ 【腹が減っては戦ができぬ】 hara-ga hette-va ikusa-ga dekinu 2021-05-27
◆ üres gyomorral nem lehet harcolni

はらがへる 【腹が減る】 haragaheru 2020-09-11
◆ megéhezik 「腹（はら）が減（へ）った！」 „Megéheztem!”

はらから 【同胞】 harakara 2020-09-11
◆ honfitárs （同じ国民）
◆ testvér （兄弟）

はらからわらう 【腹から笑う】 harakaravarau 2020-09-11
◆ jóízűen nevet