「ハ」 3784...

ばらつき baracuki 2022-07-30
◆ kisebb-nagyobb eltérés 「生徒（せいと）達（たち）の能力（のうりょく）には（わ）ばらつきがある。」 „Kisebb-nagyobb eltérés van a diákok tudása között.”
◆ szórás 「測定値（そくていち）のばらつきを抑（おさ）える。」 „Alacsony értéken tartja a mért adatok szórását.”

バラック barakku 2016-08-02
◆ barakk
◆ bogeda （仮小屋）
◆ kalyiba （仮小屋）
◆ kaszárnya （兵舎）

ばらつく baracuku 2020-02-04
◆ eltérést mutat 「生徒（せいと）の学力（がくりょく）は（わ）大（おお）きくばらついている。」 „A diákok tudása nagy eltérést mutat.”
◆ szétbomlik 「風（かぜ）で髪（かみ）がばらついた。」 „A szélben szétbomlott a haja.”
◆ szór 「平均（へいきん）の前後（ぜんご）にデータの値（あたい）がばらついている。」 „Az adatok az átlagérték körül szórnak.”
◆ szórást mutat 「観測（かんそく）値（ち）は（わ）ばらついている。」 „A mért eredmények szórást mutatnak.”

ぱらつく paracuku 2022-07-30
◆ szemetel （雨が） 「外（そと）は雨（あめ）がぱらついている。」 „Kint szemetel az eső.”

はらつづみ 【腹鼓】 haracuzumi 2020-02-03
◆ hason dobolás

はらつづみをうつ 【腹鼓を打つ】 haracuzumi-o ucu 2022-07-30
◆ dobol a hasán
◆ hasára üt 「お腹一杯（なかいっぱい）で腹鼓（はらつづみ）を打（う）った。」 „Jóllakottan a hasamra ütöttem.”

はらっぱ 【原っぱ】 harappa 2016-03-23
◆ grund 「原（はら）っぱでサッカーをした。」 „A grundon fociztunk.”
◆ tisztás

ばらづみ 【ばら積み、散積み】 barazumi 2020-02-03
◆ ömlesztve rakodás