【子】 39...

こどものひ 【こどもの日、子供の日】 kodomonohi 2020-07-25
◆ gyereknap
◆ gyermeknap 「子供（こども）の日（ひ）に息子（むすこ）を遊園地（ゆうえんち）に連（つ）れて行（い）った。」 „Gyermeknapon elvittem a fiam a vidámparkba.”

こどものとき 【子供の時】 kodomonotoki 2023-09-04
◆ gyerekkorában （子供の頃） 「子供（こども）の時（とき）良（よ）く遊（あそ）んでいた。」 „Gyerekkoromban sokat játszottam.”

こどもののじかん 【子供の時間】 kodomononodzsikan 2021-01-24
◆ gyerek az idő 「まだ子供（こども）の時間（のじかん）だ、二次会（にじかい）に行（い）こう！」 „Gyerek még az idő, menjünk máshová is bulizni!”

こどものなきごえ 【子供の泣き声】 kodomononakigoe 2021-11-09
◆ gyereksírás
◆ gyermeksírás

こどものあそび 【子供の遊び】 kodomonoaszobi 2016-02-07
◆ gyerekjáték

こどものころ 【子供のころ、子供の頃、子どものころ、子どもの頃】 kodomonokoro 2016-03-27
◆ gyerekkorában 「子（こ）どもの頃（ころ）たくさん遊（あそ）んだ。」 „Gyerekkoromban sokat játszottam.”
◆ gyermekkorában 「子供（こども）のころ読書（どくしょ）が好（す）きだった。」 „Gyermekkoromban szerettem olvasni.”

こどもみたいなまねをする 【子供みたいなマネをする、子供みたいな真似をする】 kodomomitainamane-o szuru 2016-03-27
◆ gyerekeskedik 「子供（こども）みたいなマネ（まね）は（わ）よせ！」 „Ne gyerekeskedj!”

こどもをもつけっしんをする 【子供を持つ決心をする】 kodomo-o mocukessin-o szuru 2021-11-09
◆ gyereket vállal 「夫婦（ふうふ）は（わ）子供（こども）を持（も）つ決心（けっしん）をした。」 „A házaspár gyereket vállalt.”

こどもをさずかること 【子供を授かること】 kodomo-o szazukarukoto 2021-11-09
◆ gyermekáldás 「夫婦（ふうふ）は（わ）子供（こども）を授（さず）かることが出来（でき）ませんでした。」 „A házaspár nem részesült gyermekáldásban.”

こどもをうむ 【子供を産む、子供を生む】 kodomo-o umu 2021-11-09
◆ fial （動物が） 「あなたの豚（ぶた）は（わ）何匹（なんびき）子供（こども）を生（う）んだの？」 „Mennyit fialt a disznótok?”
◆ megfial （動物が） 「家（いえ）の猫（ねこ）が子供（こども）を生（う）んだ。」 „A macskánk megfialt.”
◆ szül 「あの女性（じょせい）は（わ）二十歳（はたち）で子供（こども）を産（う）んだ。」 „Az a nő húszévesen szült.”