「シ」 3822...

しぶきをかける 【しぶきを掛ける、繁吹きを掛ける】 sibuki-o kakeru 2016-03-12
◆ lefröcsköl 「プールで子供（こども）にしぶきをかけられた。」 „A strandon a gyerekek lefröcsköltek.”

しぶきをたてる 【しぶきを立てる、繁吹きを立てる、飛沫を立てる】 sibuki-o tateru 2023-09-09
◆ fröcsköl 「モーターボートは（わ）しぶきを立（た）てて通（とお）り過（す）ぎた。」 „A motorcsónak fröcskölve elment mellettünk.”

しぶきをとばす 【しぶきを飛ばす、繁吹きを飛ばす、飛沫を飛ばす】 sibuki-o tobaszu 2022-01-21
◆ fröcsköl 「滝（たき）は（わ）しぶきを飛（と）ばしていた。」 „A vízesés fröcskölt.”

しふく 【私服】 sifuku 2016-05-01
◆ civil ruha 「警察（けいさつ）は（わ）私服（しふく）だった。」 „A rendőrök civil ruhában voltak.”
◆ rendes ruha 「お風呂（ふろ）の後（あと）ゆかたを着（き）ないで私服（しふく）を着（き）た。」 „A fürdő után nem öltözött be jukatába, hanem rendes ruhát vett fel.”

しふく 【至福】 sifuku 2017-02-10
◆ üdv
◆ üdvösség

しふく 【雌伏】 sifuku 2023-02-19
◆ alkalomra várás
◆ háttérben maradás

しぶく 【し吹く】 sibuku 2015-01-23
◆ fröcsköl

しふくけいかん 【私服警官】 sifukukeikan 2021-05-30
◆ civil ruhás rendőr

しふくけいじ 【私服刑事】 sifukukeidzsi 2021-05-30
◆ civil ruhás rendőr

しぶくなる 【渋くなる】 sibukunaru 2013-10-28
◆ akadozik （動きが滑らかでない）

しふくの 【私服の】 sifukuno 2021-05-05
◆ civil ruhás 「私服（しふく）の警官（けいかん）」 „civil ruhás rendőr”