「タ」 3836...

たん 【反、段】 tan 2021-03-26
◆ háromszáz cubo （３００坪、991.74㎡）
◆ japán vég 「リネン３（さん）反（たん）」 „három vég vászon”

たん 【淡】 tan 2021-03-25
◆ édesvizű （淡〜）
◆ halványság （淡〜）
◆ közönyösség （淡〜）
◆ világos szín （淡〜）
◇ たんかっしょく 【淡褐色】 tankassoku világosbarna
◇ たんこうしょく 【淡黄色】 tankósoku halványsárga
◇ たんすい 【淡水】 tanszui édesvíz
◇ たんぱくな 【淡白な、淡泊な、澹泊な】 tanpakuna gyengén fűszerezett （あっさりしていること） 「この料理（りょうり）は（わ）淡白（たんぱく）な味（あじ）だ。」 „Ez az étel gyengén fűszerezett.”
◇ たんぱくな 【淡白な、淡泊な、澹泊な】 tanpakuna közömbös 「彼（かれ）は（わ）金銭（きんせん）に淡白（たんぱく）な人（ひと）。」 „Közömbös a pénz iránt.”
◇ たんりょくしょく 【淡緑色】 tanrjokusoku világoszöld
◇ れいたんな 【冷淡な】 reitan-na rideg 「冷淡（れいたん）な態度（たいど）」 „rideg viselkedés”

たん 【痰】 tan 2016-03-26
◆ slejm 「咳（せき）きをしたら喉（のど）から痰（たん）がでた。」 „Felköhögte a slejmet a torkáról.”
◇ たんをきる 【痰を切る】 tan-o kiru felkaparja a slejmet 「この薬（くすり）は（わ）喉（のど）の痰（たん）を切（き）る。」 „Ez a gyógyszer felkaparja a slejmet a torokról.”

たん 【短】 tan 2020-08-01
◆ hátrány
◇ いっちょういったん 【一長一短】 iccsóittan előny és hátrány 「床暖房（ゆかだんぼう）は（わ）一長一短（いっちょういったん）です。」 „A padlófűtésnek van előnye és hátránya is.”

たん 【端】 tan 2021-03-26
◆ eredet
◆ kezdőlökés 「外国（がいこく）書籍（しょせき）輸入（ゆにゅう）の端（たん）を開（ひら）いた。」 „Megadta a kezdeti lökést a könyvimportnak.”
◇ たんをはっする 【端を発する】 tan-o haszszuru kivált 「アメリカに端（たん）を発（はっ）した経済危機（けいざいきき）は（わ）終（お）わった。」 „Véget ért az Amerika által kiváltott pénzügyi válság.”
◇ ほくたん 【北端】 hokutan északi csücsök 「島（しま）の北端（ほくたん）」 „sziget északi csücske”