「タ」 3847...

だん 【談】 dan 2021-03-26
◆ beszámoló （報告）
◆ elbeszélés （話） 「本人（ほんにん）の談（だん）によればうまくいったそうです。」 „Elbeszélése szerint, minden rendben ment.”
◆ történet （話）
◇ けいけんだん 【経験談】 keikendan élménybeszámoló 「旅行（りょこう）の経験談（けいけんだん）を話（はな）した。」 „Élménybeszámolót tartott az utazásról.”
◇ せいこうだん 【成功談】 szeikódan sikertörténet
◇ どうじつのだん 【同日の談】 dódzsicunodan egy napon említés 「彼（かれ）は（わ）前（ぜん）大統領（だいとうりょう）と同日（どうじつ）の談（だん）では（わ）ない。」 „Nem lehet egy napon említeni az előző elnökkel.”

だんあつ 【弾圧】 dan-acu 2023-10-11
◆ elfojtás
◆ elnyomás 「政治的（せいじてき）な弾圧（だんあつ）」 „politikai elnyomás”
◆ szigorú fellépés

だんあつする 【弾圧する】 dan-acuszuru 2023-10-07
◆ elfojt 「言論（げんろん）を弾圧（だんあつ）する。」 „Elfojtja a szólásszabadságot.”
◆ elnyom 「この国（くに）では（わ）少数民族（しょうすうみんぞく）は（わ）弾圧（だんあつ）されている。」 „Ebben az országban elnyomják az etnikai kisebbséget.”
◆ szigorúan fellép 「反政府（はんせいふ）運動（うんどう）を弾圧（だんあつ）する。」 „Szigorúan fellép a kormányellenes mozgalommal szemben.”

だんあつせいじ 【弾圧政治】 dan-acuszeidzsi 2019-11-21
◆ politikai elnyomás

だんあつてきな 【弾圧的な】 dan-acutekina 2021-03-26
◆ elnyomó 「政府（せいふ）の弾圧的（だんあつてき）な行為（こうい）」 „kormány elnyomó intézkedései”

だんあん 【断案】 dan-an 2019-10-11
◆ végső döntés

たんい 【単位】 tan-i 2023-09-18
◆ egység 「圧力（あつりょく）は（わ）単位（たんい）面積（めんせき）にかかる力（ちから）の大（おお）きさです。」 „A nyomás egységnyi területre ható erő nagysága.”
◆ kiszerelés （一パック） 「この商品（しょうひん）は（わ）キロ単位（たんい）で販売（はんばい）されています。」 „Ezt az árut kilós kiszerelésben lehet megvenni.”
◆ kreditpont （大学の） 「大学（だいがく）の単位（たんい）の修得（しゅうとく）」 „egyetemi kreditpont szerzése”
◆ lépték 「１０（じゅう）年（ねん）単位（たんい）で考（かんが）える。」 „Évtizedes léptékekben gondolkozik.”
◆ mértékegység 「長（なが）さの単位（たんい）は（わ）メートルです。」 „A hosszúság mértékegysége a méter.”
◆ tétel 「小麦（こむぎ）をトン単位（たんい）で取引（とりひき）する。」 „Tonnás tételekben kereskedik búzával.”
◇ エスアイたんい 【ＳＩ単位】 eszuaitan-i SI-egység
◇ かへいのたんい 【貨幣の単位】 kaheinotan-i pénznem 「ハンガリーの貨幣（かへい）の単位（たんい）は（わ）フォリントです。」 „Magyarország pénzneme a forint.”
◇ かへいのたんい 【貨幣の単位】 kaheinotan-i pénzegység 「ペンゲーは（わ）昔（むかし）の貨幣（かへい）の単位（たんい）です。」 „A pengő régi pénzegység.”
◇ きほんたんい 【基本単位】 kihontan-i alapmértékegység
◇ きほんたんい 【基本単位】 kihontan-i alapegység
◇ つうかたんい 【通貨単位】 cúkatan-i pénzegység
◇ てんもんたんい 【天文単位】 tenmontan-i csillagászati egység
◇ ほうしゃせんたんい 【放射線単位】 hósaszentan-i sugárzási egység
◇ ほじょたんい 【補助単位】 hodzsotan-i kiegészítő egység （国際単位系の）
◇ みりたんいの 【ミリ単位の】 miritan-ino milliméteres 「ミリ単位（みりたんい）の精度（せいど）」 „milliméteres pontosság”
◇ ゆうどうたんい 【誘導単位】 júdótan-i származtatott mértékegység
◇ りしゅうたんい 【履修単位】 risútan-i tanegység