「ハ」 3879...

パラレル parareru 2022-07-30
◆ párhuzam
◆ párhuzamos （パラレル〜）

パラレルしょり 【パラレル処理】 pararerusori 2020-02-02
◆ párhuzamos feldolgozás

パラレル・ターン parareru-tán 2022-07-09
◆ párhuzamos kanyar

パラレルな parareruna 2020-02-02
◆ párhuzamos 「主人公（しゅじんこう）は（わ）パラレルな世界（せかい）に迷（まよ）い込（こ）んだ。」 „A főhős párhuzamos világba tévedt.”

パラレル・ポート parareru-póto 2023-04-08
◆ párhuzamos port

パラレル・リアリティー parareru-riarití 2023-10-27
◆ párhuzamos valóság

パラレル・ワールド parareru-várudo 2016-01-31
◆ párhuzamos világ

パラロガスな pararogaszuna 2022-11-06
◆ paralóg

はらわた 【腸】 haravata 2020-02-02
◆ bél
◆ lélek 「彼（かれ）の腸（はらわた）は（わ）腐（くさ）っている。」 „Romlott lelke van.”
◆ szív 「腸（はらわた）を断（た）つ思（おも）いで恋人（こいびと）と別（わか）れた。」 „Meghasadt a szívvel váltam szét a kedvesemtől.”
◆ zsiger
◇ はらわたをとる 【腸を取る、ハラワタを取る】 haravata-o toru kibelez 「魚（さかな）の腸（はらわた）を取（と）った。」 „Kibeleztem a halat.”

はらわたがちぎれる 【腸が千切れる、ハラワタが千切れる】 haravatagacsigireru 2020-02-02
◆ megszakad a szíve 「悲（かな）しくて腸（はらわた）が千切（ちぎ）れた。」 „Megszakadt a szívem a bánattól.”