「プ」 390...

ふうぞくはんざい 【風俗犯罪】 fúzokuhanzai 2019-12-27
◆ közerkölcs elleni bűncselekmény

ふうたい 【風袋】 fútai 2019-12-27
◆ csomagolás
◆ csomagolás súlya （重量）
◆ göngyöleg
◆ göngyölegsúly （重量）
◇ さんていふうたい 【算定風袋】 szanteifútai becsült göngyölegsúly
◇ ふうたいこみで 【風袋込みで、で風袋込で】 fútaikomide bruttó （総量で） 「このチョコレートは（わ）風袋込（ふうたいこ）みで７５（ななじゅうご）グラムだ。」 „Ez a csoki bruttó 75 gramm.”
◇ ふうたいぬきで 【風袋抜きで】 fútainukide nettó 「ウインナー３（さん）本（ぼん）は（わ）風袋抜（ふうたいぬ）きで約（やく）５０（ごじゅう）グラムです。」 „A három virsli nettó súlya 50 gramm.”

ふうたいこみで 【風袋込みで、で風袋込で】 fútaikomide 2019-12-30
◆ bruttó （総量で） 「このチョコレートは（わ）風袋込（ふうたいこ）みで７５（ななじゅうご）グラムだ。」 „Ez a csoki bruttó 75 gramm.”

ふうたいじゅうりょう 【風袋重量】 fútaidzsúrjó 2023-10-30
◆ csomagolás súlya
◆ göngyölegsúly
◆ tára

ふうたいぬきで 【風袋抜きで】 fútainukide 2019-12-28
◆ nettó 「ウインナー３（さん）本（ぼん）は（わ）風袋抜（ふうたいぬ）きで約（やく）５０（ごじゅう）グラムです。」 „A három virsli nettó súlya 50 gramm.”

ブータン 【不丹】 bútan 2022-07-21
◆ Bhután

ブータンじん 【ブータン人】 bútandzsin 2014-07-22
◆ bhutáni

ブータンの bútan-no 2014-07-22
◆ bhutáni

ふうち 【風致】 fúcsi 2022-07-21
◆ elegancia
◆ festőiség 「枯木（かれき）も山（やま）の風致（ふうち）を添（そ）える。」 „Egy kiszáradt fa is tudja fokozni a hegy festőiségét.”
◆ szépség 「景色（けしき）の風致（ふうち）を害（がい）する。」 „Rontja a táj szépségét.”