【日】 390...

ひやとい 【日雇い】 hijatoi 2023-10-23
◆ alkalmi munka （仕事） 「日雇（ひやと）いで生活（せいかつ）する。」 „Alkalmi munkából él.”
◆ napszámos （雇われた人）
◆ napszámos munka （雇うこと）

ひやといろうどうしゃ 【日雇い労働者】 hijatoiródósa 2022-01-14
◆ alkalmi munkás
◆ napszámos （古い言葉）

にちろ 【日露】 nicsiro 2016-09-16
◆ japán-orosz

にちろせんそう 【日露戦争】 nicsiroszenszó 2015-02-17
◆ orosz-japán háború

にちろせんえき 【日露戦役】 nicsiroszen-eki 2021-01-01
◆ japán-orosz háború （1904-1905）

にっかん 【日韓】 nikkan 2022-07-31
◆ japán-koreai 「日韓（にっかん）会談（かいだん）」 „japán-koreai tárgyalás”

ひごろ 【日頃、日ごろ】 higoro 2023-08-31
◆ állandóan 「日頃（ひごろ）考（かんが）えているのは（わ）、このようなことです。」 „Állandóan a következők járnak a fejemben.”
◆ mindig 「この道具（どうぐ）を日頃（ひごろ）愛用（あいよう）している。」 „Ezt a szerszámot mindig használom.”
◆ nap mint nap 「日頃（ひごろ）、事故（じこ）のニュースで溢（あふ）れています。」 „Nap mint nap hallja az ember a baleseteket.”
◆ sokáig （長い間） 「日頃（ひごろ）ご無沙汰（ぶさた）しています。」 „Sokáig nem jelentkeztem.”

ひごろの 【日頃の、日ごろの】 higorono 2021-12-14
◆ állandó 「日頃（ひごろ）の努力（どりょく）が実（み）を結（むす）んだ。」 „Állandó erőfeszítésünk gyümölcsöző lett.”
◆ mindenkori 「日頃（ひごろ）の感謝（かんしゃ）を伝（つた）えるためにご馳走（ちそう）したい。」 „Mindenkori hálám jeléül szeretném megvendégelni!”
◆ nap mint nap felgyülemlett 「この温泉（おんせん）は（わ）日頃（ひごろ）の疲（つか）れを癒（いや）す。」 „Ez a termálvíz enyhíti a nap mint nap felgyülemlett fáradságot.”

ひごろのおこない 【日頃の行い、日ごろの行い】 higoronookonai 2021-12-14
◆ mindenkori viselkedés 「日頃（ひごろ）の行（おこな）いが悪（わる）いから罰（ばち）が当（あ）たったんだよ。」 „Mindig rosszul viselkedsz, ezért büntetett a sors!”