「タ」 3891...

たんか 【担架】 tanka 2021-03-26
◆ hordágy 「病人（びょうにん）は（わ）担架（たんか）で運（はこ）ばれた。」 „A beteget hordágyon vitték.”

たんか 【炭化】 tanka 2021-03-25
◆ elszenesedés

たんか 【短歌】 tanka 2019-06-18
◆ rövid dal
◆ rövidvers
◆ tanka

だんか 【檀家】 danka 2019-10-02
◆ patrónus család

タンカー tanká 2021-03-14
◆ tankerhajó
◆ tankhajó
◆ tartályhajó
◇ オイル・タンカー oiru-tanká olajszállító tartályhajó
◇ シンク・タンカー sinku-tanká agytröszt （シンクタンク）
◇ せきゆタンカー 【石油タンカー】 szekijutanká olajszállító hajó
◇ マンモス・タンカー manmoszu-tanká óriás tartályhajó

だんかい 【団塊】 dankai 2007-03-23
◆ rög

だんかい 【段階】 dankai 2023-10-13
◆ fázis 「プロジェクトは（わ）最終段階（さいしゅうだんかい）に入（はい）った。」 „A projekt az utolsó fázisához ért.”
◆ fokozat 「このスイッチで３（さん）段階（だんかい）で光（ひかり）の強（つよ）さを調節（ちょうせつ）できる。」 „Ezzel a kapcsolóval három fokozatban lehet szabályozni a fényerősséget.”
◆ stádium 「この製品（せいひん）は（わ）開発（かいはつ）の段階（だんかい）にある。」 „Ez a termék fejlesztési stádiumban van.”
◆ szakasz 「交渉（こうしょう）は（わ）大詰（おおづ）めの段階（だんかい）に入（はい）った。」 „Végső szakaszába értek a tárgyalások.”
◇ げんだんかい 【現段階】 gendankai jelenlegi stádium
◇ さいしゅうだんかい 【最終段階】 szaisúdankai utolsó stádium
◇ しょきだんかい 【初期段階】 sokidankai kezdeti stádium 「癌（がん）は（わ）初期段階（しょきだんかい）で発見（はっけん）されたら生存（せいぞん）率（りつ）が高（たか）まる。」 „Ha a rákot kezdeti stádiumában fedezik fel, megnő a túlélési esély.”
◇ だんかいをふんだ 【段階を踏んだ】 dankai-o funda lépcsőzetes 「段階（だんかい）を踏（ふ）んだアプローチ」 „lépcsőzetes megközelítés”
◇ だんかいをふんで 【段階を踏んで】 dankai-o funde lépcsőzetesen 「段階（だんかい）を踏（ふ）んで進（すす）む。」 „lépcsőzetesen halad”