【掛】 40...

かけはぎ 【掛け接ぎ、掛け矧ぎ】 kakehagi 2022-01-27
◆ műbeszövés
◆ műstoppolás

かけほうだい 【掛け放題、かけ放題】 kakehódai 2021-12-03
◆ korlátlan díjcsomag 「掛（か）け放題（ほうだい）の契約（けいやく）をした。」 „Korlátlan díjcsomagra fizettem elő.”
◆ korlátlan telefonbeszélgetés

かけどけい 【掛時計、掛け時計】 kakedokei 2019-08-31
◆ falióra

かけがえ 【掛け替え、掛替え】 kakegae 2022-01-26
◆ pótlás

かけがえのない 【掛け替えのない】 kakegaenonai 2022-01-26
◆ drága 「かけがえのない子供（こども）」 „drága gyermek”
◆ pótolhatatlan 「かけがえのない人（ひと）」 „pótolhatatlan ember”

かけふだ 【掛け札、懸け札、掛札、懸札】 kakefuda 2021-02-11
◆ kiakasztott tábla

かけはし 【架け橋、掛け橋、懸け橋、かけ橋、架橋、掛橋、懸橋、梯】 kakehasi 2022-01-27
◆ függőhíd （吊り橋）
◆ ideiglenes híd （仮りの橋）
◆ közvetítő （仲介人） 「日中（にっちゅう）の架（か）け橋（はし）となった。」 „Közvetítő szerepet vállalt Japán és Kína között.”
◆ összekötő híd （橋） 「人（ひと）と人（ひと）を結（むす）ぶ架（か）け橋（はし）」 „embereket összekötő híd”

かけわたす 【架け渡す、懸けわたす、掛け渡す】 kakevataszu 2021-12-19
◆ áthidal 「溝（みぞ）に板（いた）を架（か）け渡（わた）した。」 „Egy deszkával hidaltuk át az árkot.”

かけもの 【掛け物、掛物】 kakemono 2016-03-04
◆ függőtekercs （かけじく）
◆ takaró （体に掛けるもの）