【自】 40...

じしんがない 【自信がない】 dzsisinganai 2020-12-11
◆ bizonytalan 「自分（じぶん）の返事（へんじ）に自信（じしん）がない。」 „Bizonytalan vagyok a válaszom helyességében.”
◆ nem bízik 「自分（じぶん）の能力（のうりょく）に自信（じしん）がない。」 „Nem bízok a saját tudásomban.”
◆ nem biztos benne 「本当（ほんとう）に良（よ）いことをしたのかどうか自信（じしん）がない。」 „Nem vagyok biztos benne, hogy jót cselekedtem.”

じしんがなくなる 【自信がなくなる、自信が無くなる】 dzsisinganakunaru 2016-04-02
◆ elbátortalanodik
◆ elbizonytalanodik 「引（ひ）き受（う）けた仕事（しごと）を遣（や）っていけるかどうか自信（じしん）がなくなった。」 „Elbizonytalanodtam, hogy el tudom-e végezni a vállalt munkát.”

じしんのある 【自信のある】 dzsisin-noaru 2022-07-19
◆ magabiztos 「自信（じしん）のある男（おとこ）」 „magabiztos ember”

じしんをうしなわせる 【自信を失わせる】 dzsisin-o usinavaszeru 2016-03-27
◆ elbátortalanít 「失敗（しっぱい）で自信（じしん）がなくなった。」 „Elbátortalanított a kudarc.”

じしんをもつ 【自信を持つ】 dzsisin-o mocu 2021-08-07
◆ bízik magában 「自信（じしん）を持（も）ったほうがいい。」 „Bízz magadban!”
◆ magabiztos 「私（わたし）は（わ）自信（じしん）を持（も）っている。」 „Magabiztos vagyok.”

じしんをもって 【自信を持って】 dzsisin-o motte 2016-02-27
◆ magabiztosan 「この言語（げんご）を自信（じしん）を持（も）って話（はな）せる。」 „Magabiztosan beszélem ezt a nyelvet.”

じしんさく 【自信作】 dzsisinszaku 2019-06-14
◆ mű, amire büszke az alkotója

じしんそうしつ 【自信喪失】 dzsisinszósicu 2019-11-19
◆ önbizalomvesztés

じしんそうしつする 【自信喪失する】 dzsisinszósicuszuru 2019-11-19
◆ elveszíti az önbizalmát 「自信喪失（じしんそうしつ）し勉強（べんきょう）に集中（しゅうちゅう）できない。」 „Amikor elveszítem az önbizalmam, nem tudok koncentrálni a tanulásra.”

じしんか 【自信家】 dzsisinka 2024-08-18
◆ önbizalommal rendelkező ember

じしんまんまんな 【自信満々な、自信満満な】 dzsisinmanman-na 2021-08-08
◆ nagy önbizalmú 「自信満満（じしんまんまん）な人（ひと）」 „nagy önbizalmú ember”