【閉】 40...

へいしのうまく 【閉子嚢殻】 heisinómaku 2022-10-31
◆ kleisztotécium

へいざん 【閉山】 heizan 2020-10-11
◆ bánya bezárása （鉱山の閉鎖） 「鉱山（こうざん）は（わ）閉山（へいざん）になった。」 „A bányát bezárták.”
◆ hegy lezárása （山の閉鎖）
◆ hegymászóidény vége （登山期間終了）

へいまく 【閉幕】 heimaku 2021-11-29
◆ befejeződés （終わり）
◆ előadás vége （芝居の）
◆ esemény vége （終わり）
◆ függöny legördülése

へいまくする 【閉幕する】 heimakuszuru 2021-11-29
◆ befejeződik （終わる） 「東京（とうきょう）五輪（ごりん）は（わ）閉幕（へいまく）した。」 „A tokiói olimpia befejeződött.”

へいまくとなる 【閉幕となる】 heimakutonaru 2021-11-29
◆ véget ér （終わる） 「万博（ばんぱく）は（わ）閉幕（へいまく）となった。」 „A világkiállítás véget ért.”

へいてん 【閉店】 heiten 2021-11-28
◆ üzletzárás 「開店（かいてん）と閉店（へいてん）」 „üzletnyitás és üzletzárás”
◆ zárás 「閉店間際（へいてんまぎわ）に駆（か）け込（こ）む買（か）い物客（ものきゃく）」 „közvetlenül zárás előtt bevágódó vásárló”

へいてんする 【閉店する】 heitenszuru 2024-01-07
◆ bezár 「近所（きんじょ）にあった店（みせ）は（わ）二（に）年（ねん）で閉店（へいてん）した。」 „A közelünkben lévő bolt két éves működés után bezárt.”
◆ zár 「この店（みせ）は（わ）夜（よる）９時（くじ）に閉店（へいてん）する。」 „Ez a bolt este kilenckor zár.”

へいてんセール 【閉店セール】 heitenszéru 2020-11-14
◆ végkiárusítás

へいてんび 【閉店日】 heitenbi 2014-10-07
◆ szünnap
◆ zárva tartási nap