「ふ」 3920...

ふるまい 【振る舞い、振舞い】 furumai 2023-11-05
◆ magaviselet （行動） 「彼女（かのじょ）の振（ふ）る舞（ま）いは（わ）見習（みなら）うべきだ。」 „Példás a magaviselete.”
◆ vendéglátás （もてなし）
◆ viselkedés （行動） 「女性（じょせい）らしい振（ふ）る舞（ま）い」 „nőies viselkedés”
◇ おうばんぶるまい 【椀飯振る舞い、椀飯振舞】 óbanburumai fejedelmi vendéglátás
◇ おおばんぶるまい 【大盤振る舞い、大盤振舞】 óbanburumai pazar vendéglátás
◇ たちいふるまい 【立ち居振る舞い、立居振舞い、起ち居振舞い、起居振舞い】 tacsiifurumai testtartás 「着物（きもの）を着（き）た時（とき）の美（うつく）しい立（た）ち居振（いふ）る舞（ま）い」 „kimonó viselése közbeni gyönyörű testtartás”
◇ たちいふるまい 【立ち居振る舞い、立居振舞い、起ち居振舞い、起居振舞い】 tacsiifurumai viselkedés 「上品（じょうひん）な起（た）ち居振舞（いふるま）い」 „elegáns viselkedés”
◇ たちふるまい 【立ち振る舞い、立振舞】 tacsifurumai búcsúztatás

ふるまいをする 【振る舞いをする、振舞いをする】 furumai-o szuru 2023-09-17
◆ viselkedik （行動） 「恥（は）ずかしい振（ふ）る舞（ま）いをした。」 „Szégyenletes módon viselkedett.”

ふるまう 【振る舞う、振舞う】 furumau 2021-01-28
◆ megvendégel （もてなす） 「彼女（かのじょ）は（わ）手料理（てりょうり）を振（ふ）る舞（ま）ってくれた。」 „Házi étellel vendégelt meg.”
◆ viselkedik （行動する） 「少年（しょうねん）は（わ）大人（おとな）のように振（ふ）る舞（ま）った。」 „A fiú úgy viselkedett, mint a felnőttek.”
◇ すきほうだいにふるまう 【好き放題に振る舞う】 szukihódainifurumau szeszélyes

フルマラソン furumaraszon 2021-11-04
◆ teljes maraton

ふるめかしい 【古めかしい】 furumekasii 2021-01-28
◆ elcsépelt 「古（ふる）めかしい話（はなし）」 „elcsépelt történet”
◆ ódivatú 「古（ふる）めかしい服装（ふくそう）」 „ódivatú ruházat”
◆ ódon 「古（ふる）めかしい建物（たてもの）」 „ódon épület”
◆ régies 「古（ふる）めかしい名前（なまえ）」 „régies név”

ふるもの 【古物】 furumono 2021-01-28
◆ használt cikk
◆ régi holmi