「こ」 3938...

ごし 【五指】 gosi 2020-07-16
◆ első öt 「この料理（りょうり）は（わ）私（わたし）の五指（ごし）に入（はい）る好物（こうぶつ）だ。」 „Ez az étel benne van az első ötbe a kedvenceim közül.”
◆ öt ujj

ごじ 【五時、５時】 godzsi 2015-08-14
◆ öt óra

ごじ 【誤字】 godzsi 2022-05-06
◆ betűtévesztés
◆ elírás
◆ hibás betű

こじあける 【こじ開ける、抉じ開ける】 kodzsiakeru 2023-03-12
◆ felfeszít 「泥棒（どろぼう）は（わ）金庫（きんこ）をこじ開（あ）けた。」 „A rabló felfeszítette a páncélszekrényt.”
◆ feltör 「金庫（きんこ）をこじ開（あ）けた。」 „Feltörte a páncélszekrényt.”
◆ kifeszít 「泥棒（どろぼう）は（わ）金庫（きんこ）をこじ開（あ）けた。」 „A rabló kifeszítette a páncélszekrényt.”
◆ rátör 「気絶（きぜつ）した女性（じょせい）の家（いえ）のドアをこじ開（あ）けた。」 „Az ájult nőre rátörték az ajtót.”

こしあん 【漉し餡、漉餡、こし餡】 kosian 2021-05-16
◆ passzírozott püré

こじいん 【孤児院】 kodzsiin 2018-07-14
◆ árvaház 「１８才（じゅうはっさい）まで孤児院（こじいん）で育（そだ）ちました。」 „18 éves koráig árvaházban nevelkedett.”
◆ lelencház （捨て子の）
◆ menhely

コジェネ kodzsene 2019-04-02
◆ kapcsolt energiatermelés （コージェネレーション）

こしおび 【腰帯】 kosiobi 2022-10-20
◆ csípőöv
◆ medenceöv