「ふ」 3942...

ぶれ bure 2021-01-29
◆ bemozdulás 「写真（しゃしん）のブレを防（ふせ）ぐためにカメラを固定（こてい）した。」 „Rögzítettem a fényképezőgépet, hogy elkerüljem a bemozdulást.”
◆ bizonytalanság 「判断（はんだん）のブレが生（しょう）じた。」 „Bizonytalan volt a döntés.”
◆ elmozdulás
◆ eltérés 「数値（すうち）のブレが大（おお）きい。」 „Nagy az eltérés a számadatok között.”
◆ remegés 「光速（こうそく）で走（はし）るとハンドルのブレが出（で）始（はじ）めた。」 „Nagy sebességgel haladva remegni kezdett a kormány.”

フレア furea 2012-03-11
◆ fler

フレアースカート fureászukáto 2021-01-28
◆ trapéz alakú szoknya

ふれあい 【触れ合い、触れあい、触れ合い】 fureai 2021-09-05
◆ érintkezés 「人（ひと）との触（ふ）れ合（あ）い」 „érintkezés emberekkel”
◆ kapcsolat 「心（こころ）の触（ふ）れ合（あ）い」 „érzelmi kapcsolat”

ふれあいどうぶつえん 【ふれあい動物園、触れ合い動物園】 fureaidóbucuen 2019-11-15
◆ állatsimogató
◆ simogatós állatkert

ふれあう 【触れ合う、触合う】 fureau 2021-01-28
◆ érintkezik 「彼（かれ）と彼女（かのじょ）の唇（くちびる）が触（ふ）れ合（あ）った。」 „A férfi és a nő ajka érintkezett.”
◆ kapcsolatba kerül 「彼（かれ）らの心（こころ）が触（ふ）れ合（あ）っていた。」 „Érzelmi kapcsolatba kerültek egymással.”
◆ összeér 「男女（だんじょ）の体（からだ）が触（ふ）れ合（あ）った。」 „Összeért a testük.”

プレアデス pureadeszu 2015-04-26
◆ Fiastyúk

ふれあるく 【触れ歩く】 furearuku 2021-01-28
◆ szétkürtöl 「その話（はなし）を全国（ぜんこく）に触（ふ）れ歩（ある）いた。」 „Az egész országban szétkürtölte a történetet.”

ふれい 【布令】 furei 2021-01-28
◆ bejelentés
◆ hivatalos bejelentés
◆ proklamáció