「ツ」 399...

Previous: つうちょう


つうちよきん 【通知預金】 cúcsijokin 2021-01-08
◆ felmondásos betét

つうつうそうち 【通風装置】 cúcúszócsi 2022-10-10
◆ szellőzőberendezés

つうでんする 【通電する】 cúdenszuru 2008-11-19
◆ átengedi az áramot

ツートーン cútón 2023-12-03
◆ két tónus

ツートーン・カラー cútón-kará 2023-12-03
◆ két tónusú szín

つうどく 【通読】 cúdoku 2021-01-08
◆ végigolvasás

つうどくする 【通読する】 cúdokuszuru 2018-01-23
◆ átolvas 「契約(けいやく)を通読(つうどく)した。」 „Átolvastam a szerződést.”
◆ végigolvas 「手紙(てがみ)を通読(つうどく)した。」 „Végigolvastam a levelet.”

ツートンカラー cútonkará 2021-01-08
◆ kétárnyalatú színezés 「髪(かみ)をツートンカラーにした。」 „Kétárnyalatú színezést rakattam a hajamba.”

つうな 【通な】 cúna 2021-10-12
◆ hozzáértő 「小籠包(ショウロンポウ)の通(つう)な食(た)べ方(かた)」 „szíulungpáu hozzáértő módon evése”
◆ kifinomult érzékű 「通(つう)なプレゼント」 „kifinomult érzékkel kiválasztott ajándék”

つうねん 【通年】 cúnen 2016-02-23
◆ egész éven át 「このプールは(わ)通年(つうねん)営業(えいぎょう)しています。」 „Az uszoda egész éven át üzemel.”

つうねん 【通念】 cúnen 2020-07-14
◆ általános nézet 「運動不足(うんどうぶそく)が肥満(ひまん)につながるというのは(わ)通念(つうねん)だ。」 „Általános nézet, a mozgáshiány elhízáshoz vezet.”
◆ elfogadott elv
◆ közfelfogás 「通念(つうねん)に反(はん)して戦争(せんそう)は(わ)免(まぬが)れられないわけでは(わ)なかった。」 „A közfelfogással ellentétben a háború nem volt elkerülhetetlen.”
◆ közhiedelem 「これは(わ)誤(あやま)った通念(つうねん)だ。」 „Ez a közhiedelem téves.”
◇ しゃかいつうねん 【社会通念】 sakaicúnen társadalmi nézet


Next: つうはん

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語