【席】 5...

せきにつく 【席につく、席に着く、席に付く】 szekinicuku 2022-07-20
◆ elfoglalja a helyét 「席（せき）に着（つ）いて間（ま）もなく演技（えんぎ）が始（はじ）まった。」 „Alighogy elfoglaltuk a helyünket, már kezdődött is az előadás.”
◆ leül 「劇場（げきじょう）の観衆（かんしゅう）は（わ）みな席（せき）についた。」 „A színházban a nézők leültek.”

せきにつらなる 【席に連なる】 szekinicuranaru 2021-11-06
◆ részt vesz （参加する） 「ディナーの席（せき）に連（つら）なった。」 „Részt vettem a vacsorán.”

せきのよやく 【席の予約】 szekinojojaku 2022-07-21
◆ asztalfoglalás （レストランの）
◆ helyfoglalás

せきのよやくをする 【席の予約をする】 szekinojojaku-o szuru 2021-09-09
◆ helyet foglal 「電話（でんわ）でレストランの席（せき）の予約（よやく）をした。」 „Telefonon helyet foglaltam az étteremben.”

せきをはずしている 【席を外している】 szeki-o hazusiteiru 2013-10-20
◆ nincs a helyén

せきをはずす 【席を外す】 szeki-o hazuszu 2021-09-09
◆ elhagyja a helyét 「一時間（いちじかん）席（せき）を外（はず）した。」 „Egy órára elhagytam a helyemet.”
◆ nincs a helyén 「部長（ぶちょう）は（わ）只今（ただいま）席（せき）を外（はず）しております。」 „Az osztályvezető most nincs a helyén.”

せきをうつす 【席を移す】 szeki-o ucuszu 2021-09-09
◆ átmegy 「教会（きょうかい）の結婚式（けっこんしき）の後（あと）、レストランに席（せき）を移（うつ）した。」 „A templomi esküvő után átmentünk egy étterembe.”
◆ átül 「他（ほか）の列（れつ）に席（せき）を移（うつ）した。」 „Átültem egy másik sorba.”

せきをいどうする 【席を移動する】 szeki-o idószuru 2016-04-25
◆ elül 「窓（まど）から席（せき）を移動（いどう）した。」 „Elültem az ablaktól.”

せきをたつ 【席を立つ】 szeki-o tacu 2021-09-09
◆ elhagyja a helyét （席を外す） 「席（せき）を立（た）って部屋（へや）を出（で）た。」 „Elhagytam a helyemet, és kimentem a teremből.”
◆ feláll （立つ） 「席（せき）を立（た）つと腰（こし）が痛（いた）い。」 „Ha felállok, fáj a derekam.”

せきをける 【席を蹴る】 szeki-o keru 2022-06-24
◆ kiviharzik 「会議（かいぎ）で激怒（げきど）して席（せき）を蹴（け）った。」 „Dühösen kiviharzott az értekezletről.”