【掃】 5...

はきすてる 【掃き捨てる】 hakiszuteru 2020-10-19
◆ kisöpör 「ゴミを掃（は）き捨（す）てた。」 „Kisöpörtem a szemetet.”

はきそうじ 【掃き掃除、掃掃除】 hakiszódzsi 2020-10-19
◆ söprögetés

はきそうじする 【掃き掃除する、掃掃除する】 hakiszódzsiszuru 2020-10-19
◆ söpröget 「ベランダを掃（は）き掃除（そうじ）した。」 „A verandát söprögettem.”

はきだめ 【掃き溜め、掃溜め、掃溜】 hakidame 2014-10-01
◆ szemétdomb

はきだめにつる 【掃き溜めに鶴】 hakidamenicuru 2023-04-03
◆ a pénz a szemétben van

はきだめをあさる 【掃き溜めを漁る】 hakidame-o aszaru 2020-10-19
◆ guberál 「ホームレスは（わ）掃（は）き溜（だ）めを漁（あさ）っていた。」 „A hajléktalan guberált.”

はきだめばこ 【掃き溜め箱】 hakidamebako 2020-10-19
◆ komposztláda
◆ konyhai hulladéktartó

はく 【掃く】 haku 2023-08-31
◆ elsöpör 「玄関（げんかん）で蝉（せみ）が死（し）んでいる！！掃（は）いて！」 „A bejáratnál van egy döglött kabóca. Söpörd el!”
◆ felseper （箒で） 「ホコリを掃（は）いた。」 „Felsepertem a port.”
◆ felsöpör （箒で） 「ゴミを掃（は）いた。」 „Felsöpörtem a szemetet.”
◆ lesöpör 「歩道（ほどう）を掃（は）いた。」 „Lesöpörtem a járdát.”
◆ pamacsol
◆ sepreget （自動詞、箒で） 「道（みち）を掃（は）いた。」 „Az utcán sepregettem.”
◆ söpör 「夫（おっと）は（わ）ちょうどその時（とき）歩道（ほどう）を掃（は）いていた。」 „A férjem akkor éppen a járdát söpörte.”
◆ söpröget （自動詞、箒で） 「部屋（へや）を掃（は）いた。」 „A szobában söprögettem.”
◇ はいてすてるほど 【掃いて捨てるほど】 haiteszuteruhodo mint a pelyva （お金） 「彼（かれ）は（わ）掃（は）いて捨（す）てるほどお金（かね）がある。」 „Annyi pénze van, mint a pelyva.”
◇ はいてすてるほど 【掃いて捨てるほど】 haiteszuteruhodo Dunát lehet rekeszteni 「君（きみ）みたいな選手（せんしゅ）は（わ）掃（は）いて捨（す）てるほどいる。」 „A hozzád hasonló versenyzőkkel Dunát lehet rekeszteni.”