【練】 5...

ねりあるく 【練り歩く】 neriaruku 2018-07-21
◆ délcegen lépked
◆ lépdel 「兵士（へいし）たちは（わ）練（ね）り歩（ある）いていた。」 „A katonák lépdeltek.”
◆ parádézik 「軍隊（ぐんたい）は（わ）道（みち）を練（ね）り歩（ある）いていた。」 „A katonák parádéztak az úton.”

ねりはみがき 【練り歯磨き、練歯磨、煉り歯磨き、煉歯磨】 nerihamigaki 2021-02-03
◆ fogkrém

ねりけしゴム 【練り消しゴム】 nerikesigomu 2017-03-09
◆ gyurmaradír

ねりもの 【練り物】 nerimono 2007-03-23
◆ haltorta

ねりなおす 【練り直す】 nerinaoszu 2021-02-03
◆ átdolgoz 「計画（けいかく）を練（ね）り直（なお）した。」 „Átdolgoztuk a tervet.”
◆ átgyúr 「生地（きじ）をもう一度（いちど）練（ね）り直（なお）した。」 „Még egyszer átgyúrtam a tésztát.”

ねりごま 【練り胡麻、練りゴマ】 nerigoma 2015-10-17
◆ szezámkrém

ねりがらし 【練りがらし、練り芥子、煉り芥子、煉り辛子】 nerigarasi 2021-02-03
◆ mustár

ねりせいひん 【練り製品、煉り製品】 neriszeihin 2013-10-10
◆ gyúrt halpüré

ねる 【練る、錬る、煉る】 neru 2022-07-16
◆ edz 「困難（こんなん）は（わ）自分（じぶん）の心（こころ）を練（ね）る。」 „A nehézségek edzik a lelkemet.”
◆ finomít 「武道（ぶどう）の技（わざ）を練（ね）った。」 „Finomított a harcművészeti technikáján.”
◆ gyúr 「粘土（ねんど）を練（ね）って人形（にんぎょう）を作（つく）りましょう。」 „A gyurmából gyúrjunk egy figurát!”
◆ hámtalanít （精錬する） 「生糸（きいと）を練（ね）った。」 „Hámtalanította a nyers selyemszálat.”
◆ kever 「漆喰（しっくい）を練（ね）った。」 „Maltert kevertem.”
◆ kidolgoz 「計画（けいかく）を練（ね）った。」 „Kidolgozott egy tervet.”
◆ parádézik 「踊（おど）り子（こ）達（たち）は（わ）通（とお）りを練（ね）り踊（おど）った。」 „A táncosok parádézva végigtáncoltak az úton.”
◇ あんをねる 【案をねる、案を練る】 an-o neru tervezget 「部屋（へや）にこもって、色々（いろいろ）な案（あん）をねった。」 „A szobába elvonulva tervezgetett.”