【酒】 5...

さけにのまれる 【酒に飲まれる】 szakeninomareru 2021-10-25
◆ leissza magát 「酒（さけ）に飲（の）まれるな！」 „Ne idd le magad!”

さけのつまみ 【酒のつまみ、酒の摘み、酒の撮み】 szakenocumami 2016-05-04
◆ borkorcsolya
◆ sörkorcsolya 「酒（さけ）のつまみを頼（たの）みましょうか？」 „Kérjünk sörkorcsolyát?”

さけのうえ 【酒の上】 szakenóe 2021-07-17
◆ alkohol hatása alatt 「お酒（さけ）の上（うえ）での失態（しったい）」 „alkohol hatása alatti baklövés”

さけのうえで 【酒の上で】 szakenóede 2021-10-25
◆ ittasan 「お酒（さけ）の上（うえ）でのトラブルを起（お）こす。」 „Ittasan bajt okoz.”

さけのうえの 【酒の上の】 szakenóeno 2021-10-25
◆ ittas állapotú 「酒（さけ）の上（うえ）の失態（しったい）」 „italos állapotban leszereplés”

さけのにおい 【酒の匂い】 szakenonioi 2021-11-23
◆ alkoholszag 「彼（かれ）の息（いき）は（わ）酒（さけ）の匂（にお）いがした。」 „Alkoholszagú volt a lehelete.”

さけはひゃくやくのちょう 【酒は百薬の長】 szake-va hjakujaku-no csó 2023-03-25
◆ bor a legjobb orvosság
◆ szaké a legjobb orvosság

しゅらん 【酒乱】 suran 2019-09-16
◆ részeg randalírozás

さかば 【酒場】 szakaba 2018-06-18
◆ kocsma
◆ söntés
◇ いかがわしいさかば 【いかがわしい酒場、如何わしい酒場】 ikagavasiiszakaba lebuj

さかばのマスター 【酒場のマスター】 szakabanomaszutá 2021-01-12
◆ kocsmáros

さかばのしゅじん 【酒場の主人】 szakabanosudzsin 2019-10-29
◆ kocsmáros