【門】 5...

もんをでる 【門を出る】 mon-o deru 2021-03-14
◆ tanítványaként végez

もんをたたく 【門を叩く】 mon-o tataku 2021-03-14
◆ tanítványa akar lenni 「大作（だいさっ）曲（きょく）家（か）の門（もん）を叩（たた）いた。」 „Híres zeneszerző tanítványa akart lenni.”

もんか 【門下】 monka 2021-03-14
◆ tanítvány （門下生）

もんかせい 【門下生】 monkaszei 2021-03-14
◆ tanítvány

もんじん 【門人】 mondzsin 2021-01-06
◆ követő
◆ tanítvány

かどで 【門出】 kadode 2021-09-23
◆ indulás （出発） 「未来（みらい）へ（え）の門出（かどで）」 „indulás a jövőbe”
◆ kezdet （始まり） 「人生（じんせい）の門出（かどで）」 „új élet kezdete”
◆ kilépés 「社会人（しゃかいじん）としての門出（かどで）を祝（いわ）った。」 „Megünnepelte kilépését a társadalmi életbe.”

もんぜん 【門前】 monzen 2021-01-06
◆ kapu előtt 「この寺（てら）の門前（もんぜん）をよく通（とお）った。」 „Gyakran elmentem ennek a templomnak a kapuja előtt.”

もんぜんのこぞうならわぬきょうをよむ 【門前の小僧習わぬ経を読む】 monzen-nokozónaravanukjó-o jomu 2021-01-06
◆ aki malomban jár, lisztes lesz

もんぜんいちをなす 【門前市をなす、門前市を成す】 monzen-icsi-o naszu 2021-01-06
◆ sok látogatója van

もんぜんばらいする 【門前払いする】 monzenbaraiszuru 2016-03-21
◆ szóba sem áll vele 「出版社（しゅっぱんしゃ）に原稿（げんこう）を持（も）っていったら門前払（もんぜんばら）いされた。」 „Elvittem a kéziratot a kiadóhoz, de szóba sem álltak velem.”

もんぜんまち 【門前町】 monzenmacsi 2021-01-06
◆ templom köré épült város