41...

Previous: 割り引く


わりあて 【割り当て、割当】 variate 2023-04-07
allokáció資源しげん」 „erőforrások allokációja
beosztás時間じかん重要じゅうようです。」 „Fontos a jó időbeosztás.
elosztás仕事しごと」 „munka elosztása
hozzárendelésドライブの」 „meghajtó hozzárendelése
kiosztásIPアイピーアドレスの」 „IP címkiosztás
kvóta難民なんみん」 „menekültkvóta
きょうしゅつわりあて 【供出割り当て】 kjósucuvariate beszolgáltatási kvóta
ぎょかくわりあて 【漁獲割り当て、漁獲割当】 gjokakuvariate halászati kvóta
ゆにゅうわりあて 【輸入割り当て、輸入割当】 junjúvariate importkvóta
ゆにゅうわりあて 【輸入割り当て、輸入割当】 junjúvariate importkeret

わりあてられる 【割り当てられる】 variaterareru 2016-04-24
esikわたしにどれくらいの仕事しごとてられる?」 „Mennyi munka esik rám?

わりあてる 【割り当てる】 variateru 2023-08-31
beosztむずかしい仕事しごとてられた。」 „Nehezebb munkára osztottak be.
hozzárendelすべての文字もじ数字すうじてた。」 „Minden betűhöz hozzárendelt egy számot.
kioszt任務にんむてた。」 „Kiosztotta a feladatokat.
ráoszt監督かんとくかれ王様おうさまやくてた。」 „A rendező a király szerepét osztotta rá.
rászánてたおかねよりたかかった。」 „Többe került, mint amennyit rászántam.
szétoszt上司じょうし部下ぶか仕事しごとてた。」 „A főnök szétosztotta a beosztottai között a munkát.
ばんごうをわりあてる 【番号を割り当てる】 bangó-o variateru számozブダペストでごとに番号ばんごうてている。」 „Budapesten számozzák a kerületeket.

わりあてせいど 【割り当て制度、割り当て制度】 variateszeido 2021-12-22
kvótarendszer

わりあてがく 【割当額、割り当て額】 variategaku 2023-10-21
kvótaösszeg


Next: 割り戻し

Adys version 4.3.4 release 2025-01-05
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語