「ヨ」 405...

ようではない 【用ではない】 jó de-vanai 2023-09-02
◆ alkalmatlan （～ようではない） 「この塩（しお）は（わ）食用（しょくよう）では（わ）ない。」 „Ez a só alkalmatlan a főzésre.”

ようてん 【要点】 jóten 2020-12-31
◆ lényeg 「この記事（きじ）は（わ）要点（ようてん）を押（お）さえている。」 „Ez a cikk megragadja a lényeget.”
◆ mondanivaló 「この文（ぶん）には（わ）全（まった）く要点（ようてん）がありません。」 „Ennek a szövegnek nincs semmi mondanivalója.”

ようてん 【陽転】 jóten 2021-03-29
◆ pozitív fordulat
◆ pozitív laboreredményre változás （陰性が陽性に変わること）

ようでんき 【陽電気】 jódenki 2020-08-25
◆ pozitív elektromosság

ようでんし 【陽電子】 jódensi 2008-05-29
◆ pozitron

ようてんをにごす 【要点を濁す】 jóten-o nigoszu 2014-09-11
◆ elkerüli a témát

ようと 【用途】 jóto 2021-03-29
◆ felhasználás 「お金（かね）の用途（ようと）を聞（き）かれた。」 „Megkérdezték, mire akarom felhasználni a pénzt.”
◆ rendeltetés 「眼鏡（めがね）ケースを用途（ようと）と違（ちが）う使（つか）い方（かた）をした。」 „A szemüvegtokot nem a rendeltetésének megfelelően használta.”

ようど 【用土】 jódo 2014-07-07
◆ táptalaj

ようとう 【洋刀】 jótó 2016-05-12
◆ nyugati kard
◆ szablya （サーベル）

ようとう 【洋島】 jótó 2020-09-27
◆ óceáni sziget

ようどう 【幼童】 jódó 2018-06-07
◆ kisgyerek