「が」 4058...

かぜとおし 【風通し】 kazetósi 2021-02-20
◆ nyitottság （開放性） 「この会社（かいしゃ）は（わ）風通（かぜとお）しが悪（わる）くて自分（じぶん）の意見（いけん）を言（い）えない。」 „Ez a cég nem nyitott, nem tudom elmondani a véleményemet.”
◆ szellőzés 「この機械（きかい）の風通（かぜとお）しは（わ）悪（わる）い。」 „Ennek a gépnek nem jó a szellőzése.”

かぜとおしのよい 【風通しの良い、風通しのよい】 kazetósinojoi 2016-05-07
◆ levegős 「風通（かぜとお）しのよい明（あか）るい部屋（へや）でした。」 „Levegős és világos volt szoba.”
◆ szellős 「この部屋（へや）は（わ）風通（かぜとお）しがよい。」 „Ez a szoba szellős.”

かぜとおしのわるい 【風通しの悪い】 kazetósinovarui 2021-12-03
◆ levegőtlen 「風通（かぜとお）しの悪（わる）い部屋（へや）」 „levegőtlen szoba”

かぜとおしをよくする 【風通しを良くする、風通しをよくする】 kazetósi-o jokuszuru 2016-05-02
◆ kiszellőztet 「車（くるま）のドアを全部（ぜんぶ）開（あ）けて、風通（かぜとお）しを良（よ）くした。」 „Kinyitotta a kocsi összes ajtaját, hogy kiszellőztessen.”

かぜにのる 【風に乗る】 kazeninoru 2022-08-02
◆ szél hátára száll 「帆船（はんせん）は（わ）風（かぜ）に乗（の）って航海（こうかい）していた。」 „A vitorlás a szél hátán futott a tengeren.”

かぜにむかう 【風に向かう】 kazenimukau 2022-08-02
◆ széllel szemben 「風（かぜ）に向（む）かって走（はし）った。」 „Széllel szemben futottam.”

がせネタ gaszeneta 2021-02-20
◆ álhír （フェイクニュース） 「彼（かれ）は（わ）がせネタを掴（つか）まされた。」 „Rábukott az álhírre.”
◆ dezinformáció

かぜのある 【風のある】 kazenoaru 2022-08-02
◆ szeles 「風（かぜ）のある日（ひ）は（わ）野外（やがい）バーベキューは（わ）やりません。」 „Ha szeles idő van, nem sütünk a szabadban húst.”

かぜのおと 【風の音】 kazenooto 2023-04-08
◆ suhogás

かぜのこである 【風の子である】 kazenokodearu 2023-04-08
◆ kint szeret játszani 「子供（こども）は（わ）風（かぜ）の子（こ）だ。」 „A gyerekek kint szeretnek játszani.”

かぜのたより 【風の便り】 kazenotajori 2022-08-02
◆ kósza hír
◆ szóbeszéd