「こ」 4079...

ごしょ 【ご所、御所】 goso 2021-01-19
◆ régi császári palota 「京都（きょうと）御所（ごしょ）」 „Kiotói Császári Palota”
◇ とうぐうごしょ 【東宮御所】 tógúgoso trónörökös palotája

ごしょ 【五書】 goso 2015-08-05
◆ Mózes öt könyve

ごじょ 【互助】 godzso 2014-09-18
◆ kölcsönös segítség

こしょいち 【古書市】 kosoicsi 2020-07-01
◆ antikvár könyvvásár

こしょう 【呼称】 kosó 2015-02-27
◆ elnevezés （呼び名）
◆ megszólítás （呼ぶこと）

こしょう 【小姓】 kosó 2013-12-11
◆ apród

こしょう 【故障】 kosó 2022-07-05
◆ baj （病気） 「胃（い）の故障（こしょう）」 „gyomorbaj”
◆ hiba 「エンジンの故障（こしょう）」 „motorhiba”
◆ meghibásodás 「コンピューターシステムの故障（こしょう）」 „számítógépes rendszer meghibásodása”
◆ műszaki hiba 「電車（でんしゃ）の故障（こしょう）」 „vonat műszaki hibája”
◆ sérülés （怪我） 「選手（せんしゅ）は（わ）故障（こしょう）により休養（きゅうよう）している。」 „A játékos sérülés miatt nem játszik.”
◆ üzemzavar 「原発（げんぱつ）の故障（こしょう）」 „atomerőmű üzemzavara”
◇ かんけつこしょう 【間欠故障】 kankecukosó időszakos hiba
◇ ぐうはつこしょう 【偶発故障】 gúhacukosó véletlenszerű hiba
◇ こしょうをなおす 【故障を直す】 kosó-o naoszu elhárít 「下水管（げすいかん）の故障（こしょう）を直（なお）した。」 „Elhárította dugulást.”
◇ こしょうをなおす 【故障を直す】 kosó-o naoszu megjavít 「冷蔵庫（れいぞうこ）の故障（こしょう）を直（なお）した。」 „Megjavította a hűtőgépet.”
◇ こゆうけっかんこしょう 【固有欠陥故障】 kojúkekkankosó típushiba
◇ ハードウェアこしょう 【ハードウェア故障】 hádoveakosó hardverhiba