「タ」 4083...

たんさいぼうの 【単細胞の】 tanszaibóno 2021-12-11
◆ egybites agyú （頭が悪い） 「単細胞（たんさいぼう）の人（ひと）」 „egybites agyú ember”
◆ egysejtű （一つの細胞から成り立っている）

たんさき 【探査機】 tanszaki 2021-12-11
◆ szonda
◆ űrszonda

たんさく 【単作】 tanszaku 2021-12-11
◆ monokultúra

たんさく 【探索】 tanszaku 2016-03-08
◆ keresés

たんざく 【短冊、短尺、短籍】 tanzaku 2021-12-11
◆ cetli
◆ hosszúkás csík 「人参（にんじん）を短冊（たんざく）に切（き）った。」 „Hosszúkás csíkokra szeleteltem a répát.”
◆ tanzaku
◆ téglalap alakú papír

たんさくする 【探索する】 tanszakuszuru 2016-05-05
◆ felkutat
◆ kutat （未知のことを） 「無人島（むじんとう）を探索（たんさく）している。」 „Kutatja a lakatlan szigetet.”
◆ nyomoz （行方を調べる） 「警察（けいさつ）は（わ）行方不明者（ゆくえふめいしゃ）を探索（たんさく）している。」 „A rendőrség nyomoz az eltűnt személy után.”
◆ portyázik （団体で行き来して） 「兵士（へいし）は（わ）南部（なんぶ）を探索（たんさく）した。」 „Katonák portyáztak az ország déli részén.”

たんささんざいはんぷくはいれつ 【短鎖散在反復配列】 tanszaszanzaihanpukuhairecu 2022-11-10
◆ rövid beékelt szekvencia （SINE）
◆ rövid betolakodó elemek （SINE）

たんさする 【探査する】 tanszaszuru 2023-09-19
◆ keres 「天然資源（てんねんしげん）を探査（たんさ）している。」 „Természeti kincseket keres.”
◆ kutat （探検する） 「鉱物（こうぶつ）を探査（たんさ）する。」 „Ásványokat kutat.”
◆ megvizsgál 「小惑星（しょうわくせい）を探査（たんさ）する。」 „Megvizsgálja a kisbolygót.”
◆ vizsgál （調べる） 「北極（ほっきょく）の氷（こおり）を探査（たんさ）する。」 „Az északi sark jegét vizsgálja.”