「シ」 4109...

しまくる 【し捲る】 simakuru 2021-01-17
◆ egyfolytában csinál （〜しまくる） 「喋（しゃべ）りまくっている。」 „Egyfolytában locsog.”
◆ féktelenül csinál （～しまくる） 「酔（よ）っぱらいは（わ）暴（あば）れまくっていた。」 „A részeg ember féktelenül tombolt.”
◆ folyamatosan csinál （〜しまくる） 「僕（ぼく）は（わ）一日中（いちにちじゅう）寝（ね）まくった。」 „Egy egész napon át folyamatosan aludtam.”
◆ mértéktelenül csinál （～しまくる） 「お金（かね）を使（つか）いまくる。」 „Mértéktelenül költi a pénzt.”
◆ örökösen csinál （〜しまくる） 「彼（かれ）は（わ）恋人（こいびと）に電話（でんわ）しまくっている。」 „Örökösen a csajának telefonál.”
◆ rendületlenül csinál （〜しまくる） 「勉強（べんきょう）しまくっている。」 „Rendületlenül tanul.”
◆ szertelenül csinál （～しまくる） 「遊（あそ）びまくっている。」 „Szertelenül szórakozik.”
◇ うちまくる 【打ちまくる、撃ちまくる】 ucsimakuru nyüstöl 「８（はち）時間（じかん）キーボードを打（う）ちまくっていた。」 „Nyolc órán át nyüstöltem a billentyűzetet.”
◇ うちまくる 【打ちまくる、撃ちまくる】 ucsimakuru folyamatosan üt 「ホームランを打（う）ちまくっていた。」 „Folyamatos hazafutásokat ütött.”
◇ うちまくる 【打ちまくる、撃ちまくる】 ucsimakuru lövöldöz 「通（とお）り魔（ま）は（わ）撃（う）ちまくった。」 „Az ámokfutó lövöldözött.”
◇ おしまくる 【押しまくる、押し捲る】 osimakuru folyamatosan támad 「チームは（わ）押（お）しまくって勝（か）った。」 „Folyamatosan támadva nyert a csapat.”
◇ たべまくる 【食べまくる、食べ捲る】 tabemakuru zabál （貪り食う）

じまくをいれる 【字幕を入れる】 dzsimaku-o ireru 2020-12-29
◆ feliratoz 「映画（えいが）に字幕（じまく）を入（い）れた。」 „Feliratozta a filmet.”

しました simasita 2016-04-19
◆ csinált 「海外旅行（かいがいりょこう）しました。」 „Külföldre utazott.”

しまじま 【島々】 simadzsima 2017-01-29
◆ szigetek

しましまの 【縞々の】 simasimano 2018-05-23
◆ csíkos 「縞々（しましま）のシャツを着（き）ていた。」 „Csíkos ing volt rajtam.”

しましょう simasó 2023-08-05
◆ hát 「戦（たたか）いたいのなら、戦（たたか）いましょう。」 „Ha harc, hát legyen harc!”
◆ junk 「勉強（べんきょう）しましょう！」 „Tanuljunk!”

します simaszu 2016-04-11
◆ csinál 「料理（りょうり）します。」 „Főz.”