「じ」 4119...

しまながしにする 【島流しにする】 simanagasiniszuru 2020-12-29
◆ szigetre száműz 「犯人（はんにん）は（わ）島流（しまなが）しにされた。」 „A tettest egy szigetre száműzték.”

しまねけん 【島根県】 simaneken 2014-09-24
◆ Simane megye

しまふくろう 【島梟、シマフクロウ】 simafukuró 2014-08-12
◆ óriás halászbagoly

しまめのう 【縞瑪瑙】 simamenó 2020-12-28
◆ ónix

しまもよう 【縞模様、しま模様】 simamojó 2023-04-14
◆ csíkos minta
◆ csíkozás

しまもようの 【縞模様の、しま模様の】 simamojóno 2018-11-17
◆ csíkos 「縞模様（しまもよう）のシャツを着（き）ていた。」 „Csíkos inget vettem fel.”

しまり 【締まり、締り】 simari 2023-09-17
◆ fegyelmezettség （規律） 「生活（せいかつ）に締（し）まりができた。」 „Fegyelmezett lett az életem.”
◆ feszesség 「筋肉（きんにく）の締（し）まりがなくなった。」 „Már nem feszesek az izmai.”
◆ összeszedettség

しまり 【閉まり、締まり、締り】 simari 2023-09-17
◆ csukódás 「ドアの閉（し）まりが悪（わる）い。」 „Az ajtó rosszul csukódik.”

しまりかけた 【閉まりかけた】 simarikaketa 2018-07-15
◆ záródó 「閉（し）まりかけたドアは（わ）再（ふたた）び開（ひら）いた。」 „A záródó ajtó újra kinyílt.”

しまりがない 【締まりがない、締りがない、締がない】 simariganai 2023-09-17
◆ bamba 「締（し）まりがない顔（かお）」 „bamba arc”
◆ fegyelmezetlen 「締（し）まりがない文体（ぶんたい）」 „fegyelmezetlen stílus”
◆ laza 「締（し）まりがない生活（せいかつ）」 „laza élet”
◆ petyhüdt 「筋肉（きんにく）に締（し）まりがない。」 „Petyhüdtek az izmaim.”
◆ tinglitangli 「締（し）まりがない試合（しあい）」 „tinglitangli mérkőzés”