「ぎ」 4128...

Previous: きょうせんせい


きょうそ 【教祖】 kjószo 2022-02-02
◆ létrehozó
◆ vallásalapító 「新(しん)宗教(しゅうきょう)の教祖(きょうそ)」 „új vallás alapítója”

きょうそう 【強壮】 kjószó 2016-12-30
◆ energia
◆ erőnlét

きょうそう 【狂騒、狂躁】 kjószó 2022-02-02
◆ harsogás
◆ lárma
◆ vad izgatottság

きょうそう 【競争】 kjószó 2023-11-05
◆ harc 「この競争(きょうそう)には(わ)勝(か)てない。」 „Ezt a harcot nem lehet megnyerni.”
◆ kompetíció
◆ konkurencia
◆ rivalizálás
◆ versengés
◆ verseny 「電気会社(でんきがいしゃ)間(かん)の競争(きょうそう)が激(はげ)しくなった。」 „Az elektronikus vállalatok közötti verseny kiéleződött.”
◆ vetélkedés
◇ かかくきょうそう 【価格競争】 kakakukjószó árverseny
◇ かとうきょうそう 【過当競争】 katókjószó túlzott verseny
◇ かんぜんきょうそう 【完全競争】 kanzenkjószó tökéletes verseny
◇ ぐんかくきょうそう 【軍拡競争】 gunkakukjószó fegyverkezési verseny
◇ ぐんびきょうそう 【軍備競争】 gunbikjószó fegyverkezési verseny
◇ けんぜんなきょうそう 【健全な競争】 kenzen-nakjószó egészséges verseny
◇ こうせいきょうそう 【公正競争】 kószeikjószó tisztességes verseny
◇ こくさいきょうそう 【国際競争】 kokuszaikjószó nemzetközi verseny
◇ じゆうきょうそう 【自由競争】 dzsijúkjószó szabad verseny 「自由競争(じゆうきょうそう)資本主義(しほんしゅぎ)」 „szabad versenyes kapitalizmus”
◇ しゅかんきょうそう 【種間競争】 sukankjószó fajok közötti versengés
◇ しゅないきょうそう 【種内競争】 sunaikjószó fajon belüli versengés
◇ せいぞんきょうそう 【生存競争】 szeizonkjószó létharc
◇ せいぞんきょうそう 【生存競争】 szeizonkjószó küzdelem az életben maradásért
◇ ねびききょうそう 【値引き競争】 nebikikjószó árverseny 「店(みせ)は(わ)激(はげ)しい値引(ねび)き競争(きょうそう)に巻(ま)き込(こ)まれた。」 „Az üzlet éles árversenybe keveredett.”
◇ はげしいきょうそう 【激しい競争】 hagesiikjószó éles verseny
◇ ふこうせいきょうそう 【不公正競争】 fukószeikjószó tisztességtelen verseny
◇ れんばいきょうそう 【廉売競争】 renbaikjószó árháború 「インターネットサービスは(わ)廉売競争(れんばいきょうそう)に陥(おちい)った。」 „Az internetszolgáltatók árháborúba keveredtek.”


Next: きょうそう

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語