【大】 414...

おおや 【大家、大屋】 ója 2023-08-30
◆ főbérlő （自分も借りている家を貸す） 「家（いえ）をきれいに使（つか）わなかったから大家（おおや）さんに怒（おこ）られた。」 „A főbérlő mérges volt rám, mert nem vigyáztam a lakásra.”
◆ háztulajdonos 「家（いえ）をきれいに使（つか）わなかったから大家（おおや）さんに怒（おこ）られた。」 „A háztulajdonos mérges volt rám, mert nem vigyáztam a lakásra.”
◆ tulaj

たいそう 【大層】 taiszó 2023-09-05
◆ borzasztóan （凄く） 「大層（たいそう）お腹（なか）を空（す）かせた。」 „Borzasztóan megéheztem.”
◆ nagyon 「彼（かれ）は（わ）大層（たいそう）喜（よろこ）んでいた。」 „Nagyon örült.”
◇ たいそうに 【大層に】 taiszóni túlságosan 「そんな大層（たいそう）に考（かんが）えないで！」 „Ne rágódj túlságosan ezen!”
◇ たいそうに 【大層に】 taiszóni annyira 「そんな大層（たいそう）に驚（おどろ）くことは（わ）ない。」 „Nem kell annyira meglepődni!”

たいそうな 【大層な】 taiszóna 2023-09-17
◆ elképesztő （驚くべき） 「大層（たいそう）なことをおっしゃいますね。」 „Elképesztő, amit mond.”
◆ előkelő （偉い） 「大層（たいそう）な身分（みぶん）」 „előkelő társadalmi státusz”
◆ hangzatos （物々しい） 「大層（たいそう）な肩（かた）書（がき）」 „hangzatos titulus”
◆ rengeteg （多い） 「大層（たいそう）な金額（きんがく）」 „rengeteg pénz”

たいそうに 【大層に】 taiszóni 2020-09-25
◆ annyira 「そんな大層（たいそう）に驚（おどろ）くことは（わ）ない。」 „Nem kell annyira meglepődni!”
◆ túlságosan 「そんな大層（たいそう）に考（かんが）えないで！」 „Ne rágódj túlságosan ezen!”

たいざん 【大山】 taizan 2020-07-29
◆ nagy hegy

たいさんぼく 【泰山木 、大山木】 taiszanboku 2020-07-29
◆ nagyvirágú liliomfa

おおさんしょううお 【大山椒魚】 ószansóuo 2016-05-10
◆ japán óriásszalamandra

おおやまねこ 【大山猫】 ójamaneko 2007-03-23
◆ hiúz