「シ」 4154...

しみ 【染み、肝斑】 simi 2023-09-15
◆ májfolt （かんはん） 「日差（ひざ）しで顔（かお）に染（し）みができた。」 „A napfénytől májfoltos lett az arcom.”

しみ 【紙魚、衣魚、蠹魚】 simi 2020-12-29
◆ moly 「シミの食（く）った本（ほん）」 „molyrágta könyv”
◆ pikkelykeféle
◆ sertefarkú
◇ まだらしみ 【斑紙魚】 madarasimi kemencehalacska

じみ 【地味】 dzsimi 2020-12-28
◆ egyszerűség
◆ visszafogottság

じみ 【滋味】 dzsimi 2020-12-29
◆ csemege
◆ ízletesség （味のいいこと）
◆ tápláló étel （栄養があること）

シミーズ simízu 2019-09-15
◆ kombiné

しみいる 【染み入る】 simiiru 2023-04-10
◆ beleivódik
◇ むねにしみいる 【胸に染み入る】 munenisimiiru beleivódik a lelkébe

しみがつく 【染みがつく、染みが付く】 simigacuku 2019-12-25
◆ pecsétes lesz 「シャツに脂（あぶら）の染（し）みがついた。」 „Zsírpecsétes lett az ingem.”

しみこませる 【染み込ませる、染みこませる、しみ込ませる】 simikomaszeru 2016-04-16
◆ átitat 「ガーゼに消毒液（しょうどくえき）を染（し）み込（こ）ませた。」 „A gézt átitatta fertőtlenítőfolyadékkal.”
◆ beleitat 「スポンジに洗剤（せんざい）を染（し）み込（こ）ませた。」 „A szivacsba beleitattam a mosószert.”
◆ felitat
◆ impregnál 「木材（もくざい）にオイルを染（し）み込（こ）ませた。」 „Olajjal impregnálta a fát.”