「ゅ」 417...

ゆうずうむげに 【融通無碍に】 júzúmugeni 2021-10-26
◆ kötöttségek nélkül 「融通無碍（ゆうずうむげ）に生（い）きていきたい。」 „Kötöttségek nélkül szeretnék élni.”

ゆうずうむげの 【融通無碍の】 júzúmugeno 2021-07-04
◆ rugalmas

ゆうすげ 【夕菅】 júszuge 2021-10-26
◆ sásliliom

ゆうすずみ 【夕涼み】 júszuzumi 2021-10-26
◆ esti hűsölés

ゆうすずみする 【夕涼みする】 júszuzumiszuru 2023-09-19
◆ élvezi a hűs estét 「縁側（えんがわ）で夕涼（ゆうすず）みをしていた。」 „A tornácon élveztem a hűs estét.”

ユースホステル júszuhoszuteru 2015-02-20
◆ diákszálló
◆ turistaszálló

ゆうする 【有する】 júszuru 2021-10-26
◆ bír 「この物質（ぶっしつ）は（わ）特有（とくゆう）の性質（せいしつ）を有（ゆう）する。」 „Ez az anyag különleges tulajdonsággal bír.”
◆ birtokol 「この国（くに）は（わ）石油（せきゆ）資源（しげん）を有（ゆう）している。」 „Ez az ország olajat birtokol.”
◆ rendelkezik 「彼（かれ）は（わ）選挙権（せんきょけん）を有（ゆう）する。」 „Választójoggal rendelkezik.”

ゆうせい 【優勢】 júszei 2021-10-26
◆ erőfölény 「チームは（わ）試合（しあい）を優勢（ゆうせい）に進（すす）めた。」 „A csapat erőfölényben vezette a mérkőzést.”
◆ fölény 「我（わ）が国（くに）は（わ）戦争（せんそう）で終始（しゅうし）優勢（ゆうせい）を保（たも）っていた。」 „Országunk végig megőrizte a fölényét a háborúban.”
◆ többség 「国会（こっかい）でこの党（とう）が優勢（ゆうせい）を占（し）めている。」 „Ez a párt van többségben a parlamentben.”
◆ túlerő 「敵（てき）は（わ）優勢（ゆうせい）になった。」 „Az ellenfél túlerőbe került.”
◆ túlsúly 「株式市場（かぶしきしじょう）で売（う）りが優勢（ゆうせい）に転（てん）じた。」 „A részvénypiacon túlsúlyba kerültek az eladók.”

ゆうせい 【優性】 júszei 2021-11-26
◆ dominancia
◆ felsőbbrendűség 「劣性（れっせい）と優性（ゆうせい）」 „alsóbbrendűség és felsőbbrendűség”
◇ きょうゆうせい 【共優性】 kjójúszei együttes dominancia
◇ ふかんぜんゆうせい 【不完全優性】 fukanzen-júszei inkomplett dominancia