「ソ」 417...

そうごりかいをはかる 【相互理解を図る】 szógorikai-o hakaru 2018-12-17
◆ kölcsönös megértésre törekszik

そうこりょう 【倉庫料】 szókorjó 2022-01-08
◆ raktárköltség

そうこん 【早婚】 szókon 2012-03-20
◆ korai házasság

ぞうごん 【雑言】 zógon 2022-01-08
◆ csúnya szavak
◆ mocskolódás
◇ あっこうぞうごん 【悪口雑言】 akkózógon mocskos szájú szidalmazás 「単（たん）なる悪口雑言（あっこうぞうごん）である。」 „Ez pusztán mocskos szájú szidalmazás.”
◇ ばりぞうげんをあびせる 【罵詈雑言を浴びせる】 barizógen-o abiszeru kígyót-békát kiált 「お隣（となり）さんに罵詈雑言（ばりぞうげん）を浴（あ）びせた。」 „Kígyót-békát kiáltott a szomszédjára.”

そうさ 【捜査】 szósza 2022-01-08
◆ kivizsgálás
◆ nyomozás
◇ かたくそうさ 【家宅捜査】 katakuszósza házkutatás
◇ はんざいそうさ 【犯罪捜査】 hanzaiszósza bűnügyi nyomozás
◇ はんざいそうさ 【犯罪捜査】 hanzaiszósza bűnüldözés
◇ はんざいそうさきかん 【犯罪捜査機関】 hanzaiszószakikan bűnüldöző szerv

そうさ 【操作】 szósza 2023-04-08
◆ beavatkozás （介入）
◆ manipuláció
◆ manőver
◆ manőverezés
◆ működtetés
◆ művelet
◇ あんていそうさ 【安定操作】 anteiszósza stabilizáló beavatkozás
◇ いでんしそうさ 【遺伝子操作】 idensiszósza génmanipuláció
◇ えんかくそうさ 【遠隔操作】 enkakuszósza távvezérlés
◇ えんかくそうさ 【遠隔操作】 enkakuszósza távirányítás
◇ かかくそうさ 【価格操作】 kakakuszósza ármanipuláció
◇ かわせそうさ 【為替操作】 kavaszeszósza árfolyam-manipuláció
◇ きほんそうさ 【基本操作】 kihonszósza alapszintű működtetés 「スマホの基本操作（きほんそうさ）を覚（おぼ）えた。」 „Megtanultam az okostelefon alapszintű működtetését.”
◇ きんゆうそうさ 【金融操作】 kin-júszósza pénzügyi művelet
◇ けんびそうさ 【顕微操作】 kenbiszósza mikromanipuláció
◇ こうかいしじょうそうさ 【公開市場操作】 kókaisidzsószósza nyíltpiaci művelet
◇ しじょうそうさ 【市場操作】 sidzsószósza piaci művelet
◇ ふかぶんそうさ 【不可分操作】 fukabunszósza atomi művelet
◇ ふかぶんそうさ 【不可分操作】 fukabunszósza oszthatatlan művelet
◇ よろんそうさ 【世論操作】 joronszósza közvélemény manipulációja