「は」 4161...

はれつする 【破裂する】 harecuszuru 2023-09-13
◆ kidurran 「自転車（じてんしゃ）のタイヤが破裂（はれつ）した。」 „Kidurrant a bicikli kereke.”
◆ kipukkad 「風船（ふうせん）が破裂（はれつ）した。」 „A léggömb kipukkadt.”
◆ kiszakad 「エアマットが破裂（はれつ）した。」 „Kiszakadt a gumimatrac.”
◆ megpattant 「血管（けっかん）が破裂（はれつ）した。」 „Megpattant egy ér.”
◆ szétdurran 「袋（ふくろ）が破裂（はれつ）した。」 „Szétdurrant a zacskó.”
◆ szétmegy 「頭（あたま）が破裂（はれつ）しそう！」 „Szétmegy a fejem!”
◆ szétreped 「食（た）べすぎてお腹（なか）が破裂（はれつ）しそう。」 „Úgy jóllaktam, hogy szétreped a hasam.”
◆ szétrobban （爆発的に） 「爆弾（ばくだん）が破裂（はれつ）した。」 „A bomba szétrobbant.”
◇ おなかがはれつするほど 【お腹が破裂するほど】 onakagaharecuszuruhodo degeszre 「豚（とん）カツをお腹（なか）が破裂（はれつ）するほど食（た）べた。」 „Degeszre ettem magam rántott hússal.”

パレット paretto 2018-07-01
◆ festőpaletta
◆ paletta
◆ raklap
◆ szelep （パイプオルガンの弁）

パレット・ナイフ paretto-naifu 2021-08-03
◆ festékkeverő kés

はれて 【晴れて】 harete 2021-08-03
◆ hivatalosan 「晴（は）れて夫婦（ふうふ）になった。」 „Hivatalosan összeházasodtak.”
◆ nyilvánosan

はれのぶたい 【晴れの舞台】 harenobutai 2020-01-10
◆ nagy pillanat
◆ ünnepi esemény

はればれしい 【晴れ晴れしい、晴々しい】 harebaresii 2019-05-31
◆ derűs 「毎日（まいにち）はればれしい顔（かお）つきで起（お）きる。」 „Minden nap derűsen ébredek.”
◆ örül （嬉しい） 「アンコールされて晴（は）れ晴（ば）れしい気持（きも）ちとなった。」 „Örömmel fogadtam, hogy visszatapsoltak.”
◆ pompás （華やかな）
◆ vidám （明るい）