「ホ」 418...

ほうげんする 【放言する】 hógenszuru 2022-01-16
◆ meggondolatlanul mond 「ある政治家（せいじか）は（わ）女性（じょせい）は（わ）子供（こども）を産（う）む機械（きかい）だと放言（ほうげん）した。」 „Egy politikus meggondolatlanul azt mondta, hogy a nők gyereket szülő gépek.”

ぼうけんする 【冒険する】 bókenszuru 2016-04-23
◆ belevág （勇気をもって挑戦する） 「田舎（いなか）の生活（せいかつ）を冒険（ぼうけん）してみた。」 „Belevágtam a vidéki életbe.”
◆ kalandra vállalkozik 「ジャングルを冒険（ぼうけん）した。」 „Kalandra vállalkozott a dzsungelben.”
◆ nekivág （勇気をもって挑戦する） 「世界一周（せかいいっしゅう）を冒険（ぼうけん）した。」 „Nekivágott egy Föld körüli útnak.”
◆ vállalkozik 「アフリカ旅行（りょこう）で冒険（ぼうけん）する。」 „Afrikai útra vállalkozik.”

ほうけんせいど 【封建制度】 hókenszeido 2024-01-04
◆ feudális rendszer
◆ feudalizmus
◆ hűbériség

ぼうげんたしゃ 【妄言多謝】 bógentasa 2019-06-26
◆ elnézést a kritikámért （もうげん）

ほうげんちず 【方言地図】 hógencsizu 2022-01-16
◆ nyelvjárástérkép

ほうけんてきな 【封建的な】 hókentekina 2022-01-16
◆ feudális 「封建的（ほうけんてき）な権力（けんりょく）」 „feudális hatalom”
◇ はんほうけんてきな 【半封建的な】 hanhókentekina félfeudális 「半封建的（はんほうけんてき）な地主（じぬし）制（せい）」 „félfeudális földbirtokos rendszer”

ぼうけんてきな 【冒険的な】 bókentekina 2022-01-16
◆ kalandos 「冒険的（ぼうけんてき）な旅（たび）」 „kalandos út”
◆ kockázatos 「冒険的（ぼうけんてき）な試（こころ）み」 „kockázatos kísérlet”

ぼうけんの 【冒険の】 bóken-no 2016-04-15
◆ kalandos 「普通（ふつう）の旅行（りょこう）は（わ）冒険（ぼうけん）の旅（たび）に変（か）わってしまった。」 „Az egyszerű utazás kalandos úttá változott.”

ほうけんぶつ 【奉献物】 hókenbucu 2022-01-16
◆ adomány