「こ」 4171...

ごしんぞう 【御新造、ご新造】 gosinzó 2023-08-12
◆ feleség

ごしんたい 【ご神体、御神体】 gosintai 2021-01-01
◆ bálvány
◆ bálványozott tárgy
◆ szentélybálvány
◆ szentélyisten

こじんタクシー 【個人タクシー】 kodzsintakusí 2021-07-11
◆ magántaxi

こじんで 【個人で】 kodzsinde 2021-01-19
◆ egyedül 「個人（こじん）で旅行（りょこう）した。」 „Egyedül utaztam.”
◆ magánszemélyként 「研修（けんしゅう）に個人（こじん）で申（もう）し込（こ）んだ。」 „Magánszemélyként jelentkeztem a tanfolyamra.”

こじんてきな 【個人的な】 kodzsintekina 2016-03-19
◆ egyéni
◆ magántermészetű 「個人的（こじんてき）な用事（ようじ）で伺（うかが）いました。」 „Magántermészetű ügyben keresem.”
◆ privát 「これは（わ）個人的（こじんてき）な問題（もんだい）です。」 „Ez egy privát probléma.”
◆ személyes 「これは（わ）私（わたし）の個人的（こじんてき）な意見（いけん）です。」 „Ez az én személyes véleményem.”

こじんてきないけん 【個人的な意見】 kodzsintekinaiken 2021-01-19
◆ különvélemény
◆ magánvélemény 「これは（わ）僕（ぼく）の個人的（こじんてき）な意見（いけん）です。」 „Ez az én magánvéleményem.”

こじんてきなもんだい 【個人的な問題】 kodzsintekinamondai 2023-09-06
◆ magánügy 「すみませんが、個人的（こじんてき）な問題（もんだい）なので話（はな）したくありません。」 „Elnézést, de ez a magánügyem, nem akarok róla beszélni.”

こじんてきなりえき 【個人的利益】 kodzsintekinarieki 2023-10-29
◆ személyes érdek 「個人的利益（こじんてきなりえき）を優先（ゆうせん）する。」 „Személyes érdekeit helyezi előtérbe.”

こじんてきに 【個人的に】 kodzsintekini 2016-03-19
◆ személy szerint 「個人的（こじんてき）には（わ）この音楽（おんがく）は（わ）好（す）きでは（わ）ない。」 „Személy szerint nem szeretem ezt a zenét.”