【日】 43...

ひので 【日の出、日出】 hinode 2022-07-23
◆ napfelkelte 「日（ひ）の出（で）と日（ひ）の入（い）りの時間（じかん）」 „napfelkelte és napnyugta időpontja”
◆ napkelte 「富士山（ふじさん）の頂（いただ）きで日（ひ）の出（で）を待（ま）っていた。」 „A Fudzsi tetején vártuk a napkeltét.”
◇ はつひので 【初日の出】 hacuhinode újév első napfelkeltéje

ひのでのいきおい 【日の出の勢い】 hinodenoikioi 2020-01-11
◆ felfelé ívelő csillag 「彼（かれ）は（わ）日（ひ）の出（で）の勢（いきお）いです。」 „Felfelé ível a csillaga.”

ひのあたる 【日の当たる】 hinoataru 2016-05-03
◆ napos 「道路（どうろ）の日（ひ）の当（あ）たる側（そば）を歩（ある）いていた。」 „Az utca napos oldalán sétáltam.”

ひのくれ 【日の暮れ】 hinokure 2022-07-23
◆ alkonyat
◆ napeste 「夜明（よあ）けから日（ひ）の暮（く）れまで」 „hajnaltól napestig”

ひのめ 【日の目】 hinome 2020-01-11
◆ napvilág 「せっかく開発（かいはつ）した商品（しょうひん）が日（ひ）の目（め）を見（み）ずに終（お）わった。」 „A nagy nehezen kifejlesztett termék sohasem látott napvilágot.”

ひめくり 【日めくり、日捲り】 himekuri 2022-07-14
◆ hajtogatós naptár 「日（ひ）めくりをめくる。」 „Hajt egy lapot a naptárban.”
◆ leszakítós naptár

ひよけ 【日除け、日よけ】 hijoke 2020-12-30
◆ árnyékot adó tárgy 「大（おお）きな木（き）が日除（ひよ）けになった。」 „A nagy fa árnyékot adott nekem.”
◆ napellenző

ひよけする 【日除けする、日よけする】 hijokeszuru 2023-09-06
◆ sötétít 「ブラインドで部屋（へや）の日除（ひよ）けをした。」 „Redőnnyel sötétítettem a szobát.”
◆ véd a napsugaraktól 「日傘（ひがさ）を使（つか）って日除（ひよ）けをした。」 „Napernyővel védtem magam a napsugaraktól.”

ひよけぼう 【日除け帽、日よけ帽】 hijokebó 2020-12-30
◆ napellenzős sapka

ひをあらためる 【日を改める】 hi-o aratameru 2020-07-25
◆ napot megváltoztat 「下記（かき）の通（とお）り営業日（えいぎょうび）を改（あらた）めさせて頂（いただ）きます。」 „Alábbiak szerint változtattuk meg a nyitvatartási napokat.”