【逆】 43...

ぎゃくい 【逆位】 gjakui 2022-10-29
◆ inverzió （染色体の）

ぎゃくそうい 【逆位相】 gjakuszói 2016-06-09
◆ ellenfázis

ぎゃくさよう 【逆作用】 gjakuszajó 2021-04-22
◆ ellenhatás
◆ ellentétes hatás 「薬（くすり）は（わ）逆作用（ぎゃくさよう）を起（お）こした。」 „A gyógyszer ellentétesen hatott.”

ぎゃっこう 【逆光】 gjakkó 2016-04-29
◆ ellenfény 「被写体（ひしゃたい）は（わ）逆光（ぎゃっこう）を浴（あ）びていた。」 „A fotóalany ellenfényben volt.”

ぎゃくギレ 【逆ギレ、逆切れ】 gjakugire 2016-04-02
◆ neki áll feljebb 「彼（かれ）にゴミのポイ捨（す）てを注意（ちゅうい）したら逆（ぎゃく）ギレした。」 „Mondtam neki, hogy ne szemeteljen, és még neki állt feljebb.”

ぎゃくこうか 【逆効果】 gjakukóka 2021-05-08
◆ ellenkező hatás

ぎゃくこうかがある 【逆効果がある】 gjakukókagaaru 2021-04-22
◆ ellenkező hatása van 「このようなダイエットは（わ）逆効果（ぎゃくこうか）がある。」 „Az ilyen diétának ellenkező hatása van.”

ぎゃくこうかである 【逆効果である】 gjakukókadearu 2016-04-07
◆ ellenkező hatást vált ki 「彼（かれ）を叱（しか）ると逆効果（ぎゃくこうか）である」 „Ha leszidják, az ellenkező hatást vált ki.”

ぎゃくこうかになる 【逆効果になる】 gjakukókaninaru 2021-05-08
◆ visszafelé sül el 「ＣＭ（シーエム）は（わ）逆効果（ぎゃくこうか）になった。」 „A reklám visszafelé sült el.”

ぎゃくまわりに 【逆まわりに、逆回りに】 gjakumavarini 2015-01-22
◆ visszafelé

ぎゃっきょう 【逆境】 gjakkjó 2021-02-22
◆ mostoha körülmény 「逆境（ぎゃっきょう）にいる。」 „Mostoha körülmények között él.”
◆ nehézség 「逆境（ぎゃっきょう）に立（た）ち向（む）かった。」 „Szembeszálltam a nehézségekkel.”
◆ viszontagság 「彼（かれ）は（わ）数多（かずおお）くの逆境（ぎゃっきょう）を乗（の）り越（こ）えた。」 „Sok viszontagságon ment keresztül.”