「ヨ」 421...

ようとん 【養豚】 jóton 2021-03-29
◆ disznóhizlalás
◆ sertéstenyésztés

ようとんか 【養豚家】 jótonka 2021-03-29
◆ sertéstenyésztő

ようとんぎょう 【養豚業】 jótongjó 2021-03-29
◆ sertéstenyésztés

ようとんしゃ 【養豚者】 jótonsa 2021-03-29
◆ sertéstenyésztő

ようとんじょ 【養豚所】 jótondzso 2016-02-05
◆ hizlalda

ようとんじょう 【養豚場】 jótondzsó 2016-02-06
◆ disznóhizlalda
◆ hizlalda

ような 【様な】 jóna 2021-03-29
◆ afféle （～のような） 「それは（わ）トカゲのような生（い）き物（もの）です。」 „Afféle gyík volt.”
◆ amely （～ような） 「これは（わ）昔（むかし）なかったような職業（しょくぎょう）です。」 „Ez egy olyan szakma, amely régen nem létezett.”
◆ amelyik （～ような） 「これは（わ）お金（かね）になるような仕事（しごと）です。」 „Ez az a fajta munka, amelyik jól fizet.”
◆ hasonlatos （似たような） 「三日月（みかづき）のような形（かたち）」 „holdsarlóhoz hasonlatos alak”
◆ olyan, mint （-ような） 「この犬（いぬ）は（わ）猫（ねこ）のようだ。」 „Ez a kutya olyan, mint egy macska.”
◆ szerű （似たような） 「ゴムのような物質（ぶっしつ）」 „gumiszerű anyag”
◇ あのような 【あの様な、彼の様な】 anojóna olyan 「あのような家（いえ）は（わ）いりません。」 „Nem kell nekem olyan lakás!”
◇ このような 【この様な、此の様な】 konojóna ilyen 「このようなきれいな蝶（ちょう）を見（み）たことがありません。」 „Nem láttam még ilyen szép pillangót!”
◇ そのような 【その様な、其の様な】 szonojóna olyan 「友達（ともだち）と同（おな）じようなシャツを買（か）った。」 „Olyan inget vettem, mint a barátom.”
◇ ゆめのような 【夢のような】 jumenojóna álomba illő （似たような） 「夢（ゆめ）のような毎日（まいにち）」 „álomba illő mindennapok”