「シ」 4217...

じむしょ 【事務所】 dzsimuso 2020-10-17
◆ hivatal 「事務所（じむしょ）を開（ひら）いた。」 „Hivatalt nyitott.”
◆ iroda 「広（ひろ）い事務所（じむしょ）を借（か）りた。」 „Tágas irodát bérelt.”
◆ titkárság 「新聞（しんぶん）の事務所（じむしょ）で働（はたら）いている。」 „Az újság titkárságán dolgozik.”
◇ べんごしじむしょ 【弁護士事務所】 bengosidzsimuso ügyvédi iroda
◇ ほうりつじむしょ 【法律事務所】 hóricudzsimuso ügyvédi iroda

じむしょくいん 【事務職員】 dzsimusokuin 2015-07-21
◆ irodista

じむしょり 【事務処理】 dzsimusori 2020-12-28
◆ irodamunka
◆ papírmunka
◆ ügykezelés

じむそうちょう 【事務総長】 dzsimuszócsó 2020-12-16
◆ főtitkár
◇ こくれんじむそうちょう 【国連事務総長】 kokurendzsimuszócsó ENSZ-főtitkár

じむづくえ 【事務机】 dzsimuzukue 2019-12-23
◆ dolgozóasztal
◆ irodai asztal

じむてきな 【事務的な】 dzsimutekina 2023-07-30
◆ gépies 「彼（かれ）は（わ）事務的（じむてき）な動作（どうさ）で書類（しょるい）を受（う）け取（と）った。」 „Gépies mozdulatokkal átvette az iratot.”
◆ hivatali 「これは（わ）事務的（じむてき）な仕事（しごと）です。」 „Ez hivatali munka.”
◆ hivatalos 「銀行（ぎんこう）からの事務的（じむてき）な連絡（れんらく）」 „hivatalos megkeresés a banktól”

じむてきに 【事務的に】 dzsimutekini 2020-12-29
◆ gépiesen （淡々と） 「事務的（じむてき）に答（こた）えた。」 „Gépiesen válaszolt.”
◆ hivatalosan 「問題（もんだい）を事務的（じむてき）に解決（かいけつ）した。」 „Hivatalosan elintéztem az ügyet”