「こ」 4221...

こすってあらう 【こすって洗う、擦って洗う】 koszuttearau 2016-04-01
◆ sikál 「床（ゆか）を擦（こす）って洗（あら）った。」 „Sikálta a padlót.”

コスト koszuto 2016-03-29
◆ költség （費用）
◇ こうコスト 【高コスト】 kókoszuto magas költség
◇ コストがかかる 【コストが掛かる】 koszutogakakaru költséggel jár 「安全（あんぜん）には（わ）コストがかかる。」 „A biztonság költséggel jár.”
◇ コストがたかい 【コストが高い】 koszutogatakai költséges 「この生産（せいさん）方法（ほうほう）は（わ）コストが高（たか）過（す）ぎる。」 „Ez a termelési mód túl költséges.”
◇ サンク・コスト szanku-koszuto vissza nem térülő költség
◇ サンク・コスト szanku-koszuto elsüllyedt költség
◇ せいさんコスト 【生産コスト】 szeiszankoszuto gyártási költség
◇ せいぞうコスト 【製造コスト】 szeizókoszuto termelési költség
◇ ていコスト 【低コスト】 teikoszuto alacsony költség
◇ ロー・コスト ró-koszuto költséghatékony （ローコスト〜） 「ローコスト生産（せいさん）を目指（まなざ）している。」 „Költséghatékony termelésre törekszünk.”
◇ ロー・コスト ró-koszuto alacsony költség

コストがかかる 【コストが掛かる】 koszutogakakaru 2021-01-19
◆ költséggel jár 「安全（あんぜん）には（わ）コストがかかる。」 „A biztonság költséggel jár.”
◆ költségvonzata van 「２４時間（にじゅうよじかん）営業（えいぎょう）は（わ）コストがかかる。」 „Az éjjel-nappal nyitva tartásnak költségvonzata van.”

コストがたかい 【コストが高い】 koszutogatakai 2021-01-19
◆ költséges 「この生産（せいさん）方法（ほうほう）は（わ）コストが高（たか）過（す）ぎる。」 „Ez a termelési mód túl költséges.”

コストかんり 【コスト管理】 koszutokanri 2023-10-20
◆ költséggazdálkodás

コストけいさん 【コスト計算】 koszutokeiszan 2023-10-20
◆ költségszámítás

コストさくげん 【コスト削減】 koszutoszakugen 2021-01-19
◆ költségcsökkentés 「会社（かいしゃ）は（わ）コスト削減（さくげん）を実現（じつげん）した。」 „A vállalat költségcsökkentést hajtott végre.”