「ハ」 4244...

Previous: はをむきだす


はん 【判】 han 2019-05-31
◆ ítélet (判定)
◆ papírméret
◆ pecsét (印) 「契約書(けいやくしょ)に判(はん)を押(お)した。」 „Rányomtam a pecsétet a szerződésre.”
◇ エーごはん 【A5判】 égohan A5-ös papírméret
◇ エーよんばん 【A4判】 éjonban A4-es papírméret
◇ エーろくばん 【A6判】 érokuban A6-os papírméret
◇ はんをくだす 【判を下す】 han-o kudaszu ítélkezik 「王様(おうさま)は(わ)直接(ちょくせつ)判(はん)を下(くだ)した。」 „A király egymaga ítélkezett.”
◇ はんをくだす 【判を下す】 han-o kudaszu ítél 「裁判官(さいばんかん)は(わ)殺人犯(さつじんはん)に有罪(ゆうざい)判(はん)を下(くだ)した。」 „A bíró bűnösnek ítélte a gyilkost.”
◇ ビーごはん 【B5判】 bígohan B5-ös papírméret
◇ ビーろくはん 【B6判】 bírokuhan B6-os papírméret

はん 【半】 han 2022-04-30
◆ fél 「4時(よじ)半(はん)です。」 „Fél öt van.”
◆ páratlan (サイコロの)
◇ いちねんはん 【一年半】 icsinenhan másfél év 「入社(にゅうしゃ)してから一年半(いちねんはん)経(た)った。」 „Másfél év telt el, mióta beléptem a céghez.”
◇ みくだりはん 【三行半、三下り半】 mikudarihan válási kérvény (離縁状)
◇ みくだりはん 【三行半、三下り半】 mikudarihan válás (離縁すること)

はん 【反】 han 2019-05-31
◆ anti- (反~)
◆ ellenes (反~) 「反(はん)政府(せいふ)デモに行(い)った。」 „Kormányellenes tüntetésre mentem.”
◇ はんしゃかいてきな 【反社会的な】 hansakaitekina antiszociális 「反社会的(はんしゃかいてき)な人間(にんげん)」 „antiszociális ember”
◇ はんしゃかいてきな 【反社会的な】 hansakaitekina felforgató 「反社会的(はんしゃかいてき)団体(だんたい)」 „felforgató csoport”
◇ はんにちうんどう 【反日運動】 han-nicsiundó japánellenes mozgalom

はん 【斑】 han 2022-11-03
◆ makula
◇ みっしゅうはん 【密集斑】 missúhan tömött folt
◇ もうこはん 【蒙古斑】 mókohan mongolfolt


Next: はん

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語