「ィ」 429...

いき 【意気】 iki 2022-02-14
◆ lelkesedés 「チームは（わ）意気（いき）に燃（も）えていた。」 „A csapat égett a lelkesedéstől.”
◇ いきけんこうの 【意気軒昂の、意気軒高の】 ikikenkóno életvidám （活気あふれる） 「老（お）いてますます意気軒昂（いきけんこう）だ。」 „Öregen még inkább életvidám lett.”
◇ いきとうごう 【意気投合】 ikitógó rokonlelkűség
◇ いきとうごう 【意気投合】 ikitógó kölcsönös megértés

いき 【生き、活き】 iki 2021-05-29
◆ biztonságban levés （囲碁で）
◆ életben levés
◆ elevenség 「生（い）きの良（よ）い魚（さかな）」 „eleven hal”
◆ frissesség （鮮度） 「生（い）きの悪（わる）い魚（さかな）」 „nem friss hal”
◆ maradhat （校正用語）
◇ いきのよい 【生きの良い、活きの良い】 ikinojoi életteli 「生（い）きの良（よ）い声（こえ）」 „életteli hang”

いき 【行き】 iki 2021-05-29
◆ menés 「東京（とうきょう）行（い）きの電車（でんしゃ）」 „Tokióba menő vonat”
◆ menet 「行（い）きは歩（ある）きで、帰（かえ）りはバスでした。」 „Menet sétáltam, jövet busszal jöttem.”

いき 【遺棄】 iki 2019-06-17
◆ elhanyagolás
◆ megtagadás
◆ sorsára hagyás
◇ いきする 【遺棄する】 ikiszuru sorsára hagy 「殺人犯（さつじんはん）は（わ）森（もり）に死体（したい）を遺棄（いき）した。」 „A gyilkos az erdőben a sorsára hagyta áldozatát.”
◇ したいいき 【死体遺棄】 sitaiiki kegyeletsértés 「彼（かれ）は（わ）死体遺棄（したいいき）の容疑（ようぎ）で逮捕（たいほ）された。」 „Kegyeletsértés miatt letartóztatták.”

いぎ 【威儀】 igi 2022-02-14
◆ illedelmes viselkedés
◆ méltóság
◆ tiszteletteljesség