「こ」 4318...

ごそうする 【護送する】 goszószuru 2020-08-21
◆ foglyot szállít 「裁判所（さいばんしょ）に被留置者（ひりゅうちしゃ）を護送（ごそう）した。」 „A foglyot a bíróságra szállították.”
◆ védőkíséretet biztosít 「貨物船（かもつせん）を護送（ごそう）した。」 „Védőkíséretet biztosított a teherhajóhoz.”

ごそうせんだんほうしき 【護送船団方式】 goszószendanhósiki 2023-10-20
◆ konvojmódszer

ごぞうろっぷ 【五臓六腑】 gozóroppu 2021-09-13
◆ minden belső szerv

こそく 【姑息】 koszoku 2020-08-21
◆ alattomosság （卑怯）
◆ időnyerés
◇ こそくてきりょうほう 【姑息的療法】 koszokutekirjóhó enyhítő kezelés

ごぞく 【語族】 gozoku 2020-12-07
◆ nyelvcsalád
◇ アフロアジアごぞく 【アフロアジア語族】 afuroadzsiagozoku afroázsiai nyelvcsalád
◇ いんおうごぞく 【印欧語族】 inógozoku indoeurópai nyelvcsalád
◇ みなみアジアごぞく 【南アジア語族】 minamiadzsiagozoku ausztro-ázsiai nyelvcsalád

こそくてきりょうほう 【姑息的療法】 koszokutekirjóhó 2020-08-21
◆ enyhítő kezelés

こそくな 【姑息な】 koszokuna 2020-08-21
◆ alantas （卑怯な） 「姑息（こそく）な手段（しゅだん）で交渉（こうしょう）を成立（せいりつ）させた。」 „Alantas módszerrel kötötte meg az egyezséget.”
◆ időnyerő 「姑息（こそく）な対応（たいおう）」 „időnyerő megoldás”

ごそくろう 【ご足労、御足労】 goszokuró 2019-11-25
◆ idefáradás 「ご足労（そくろう）頂（いただ）きありがとうございました。」 „Köszönjük, hogy idefáradt!”
◇ そくろう 【足労】 szokuró idefáradás 「ご足労（そくろう）おかけしますが、宜（よろ）しくお願（ねが）いします。」 „Elnézést kérek, hogy ide kell fáradnia.”

こそこそ koszokoszo 2020-08-21
◆ titokban 「こそこそ町（まち）を立（た）ち去（さ）った。」 „Titokban elutazott a városból.”